Cuckoo Cocoon Текст Песни Перевод на Русский

" Cuckoo Cocoon "
«Кокон с кукушкой»
by Genesis
автор: Бытие
From ' The Lamb Lies Down on Broadway '
Из «Агнца лежит на Бродвее»
ARRANGEMENT: Taken off studio version. The guitars are mellow and
Аранжировка: Взято из студийной версии. Гитары мягкие и
effects laden. The intro and regular verse seem to have
эффекты нагружены. Кажется, что вступление и обычный куплет
been recorded using a 'Travis' style of finger picking,
был записан с использованием стиля игры пальцами Трэвиса,
where the thumb is alternating. This version is a little
где большой палец чередуется. Эта версия немного
more syncopated and more to my liking.
более синкопированный и больше мне по душе.
I will also include an 'optional' more aggressive
Я также включу «необязательный» более агрессивный
style of picking for comparison.
стиль подбора для сравнения.
Time signature : 4/4
Размер: 4/4
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
| 1 & 2 & 3 & 4 & | 1 & 2 & 3 & 4 & |
| 1 и 2 и 3 и 4 и | 1 и 2 и 3 и 4 и |
OPTIONAL:
ДОПОЛНИТЕЛЬНО:
| 1 & 2 & 3 & 4 & | 1 & 2 & 3 & 4 & |
| 1 и 2 и 3 и 4 и | 1 и 2 и 3 и 4 и |
1st verse:
1-й куплет:
Wrapped up in some powdered wool I guess I'm losing touch.
Закутанный в шерстяную пудру, думаю, я теряю связь.
2nd verse:
2-й куплет:
There's nothing I can recognize, this is nowhere that I've known
Я ничего не могу узнать, я нигде этого не знал
| 1 & 2 & 3 & 4 & | 1 & 2 & 3 & 4 & |
| 1 и 2 и 3 и 4 и | 1 и 2 и 3 и 4 и |
1st verse:
1-й куплет:
Don't tell me this is dying, 'cause I ain't changed that much.
Не говорите мне, что это смерть, потому что я не сильно изменился.
2nd verse:
2-й куплет:
With no sign of life at all, I guess that I'm alone.
Без каких-либо признаков жизни, думаю, я один.
| 1 & 2 & 3 & 4 & | 1 & 2 & 3 & 4 & |
| 1 и 2 и 3 и 4 и | 1 и 2 и 3 и 4 и |
1st verse:
1-й куплет:
The only sound is waterdrops, I wonder where the hell I
Единственный звук - капли воды, интересно, где, черт возьми, я
2nd verse:
2-й куплет:
And I feel so secure, that I know this can't be
И я чувствую себя в такой безопасности, что знаю, этого не может быть.
| 1 & 2 & 3 & 4 & | 1 & 2 & |
| 1 и 2 и 3 и 4 и | 1 и 2 & |
1st verse:
1-й куплет:
am? Some kind of jam? Cuckoo cocoon, have I come to,
я? Какое-то варенье? Кукушечный кокон, я очнулся,
2nd verse: too soon for
2-й куплет: слишком рано для
real. But I feel good.
настоящий. Но я чувствую себя хорошо.
| 1 & 2 & 3 & 4 & | 1 & 2 & 3 & 4 & |
| 1 и 2 и 3 и 4 и | 1 и 2 и 3 и 4 и |
1st verse:
1-й куплет:
you?
ты?
STRUM / HOLD CHORD
БЕРЕГАТЬ/ДЕРЖАТЬ АККОРД
| 1 & 2 & 3 & 4 & |
| 1 и 2 и 3 и 4 и |
2nd verse:
2-й куплет:
you?
ты?
STRUM / HOLD CHORD
БЕРЕГАТЬ/ДЕРЖАТЬ АККОРД
| 1 & 2 & 3 & 4 & |
| 1 и 2 и 3 и 4 и |
MIDDLE: ( FLUTE SOLO )
СРЕДНЯЯ: (СОЛО НА ФЛЕЙТЕ)
| 1 & 2 & 3 & 4 & |
| 1 и 2 и 3 и 4 и |
| 1 & 2 & 3 & 4 & | 1 & 2 & |
| 1 и 2 и 3 и 4 и | 1 и 2 & |
| 1 & 2 & 3 & 4 & | 1 & 2 & 3 & 4 & |
| 1 и 2 и 3 и 4 и | 1 и 2 и 3 и 4 и |
( min ) () ( )
( мин ) () ( )
| 1 & 2 & 3 & 4 & | 1 & 2 & |
| 1 и 2 и 3 и 4 и | 1 и 2 & |
| 1 & 2 & 3 & 4 & | 1 & 2 & 3 & 4 & |
| 1 и 2 и 3 и 4 и | 1 и 2 и 3 и 4 и |
3rd verse:
3-й куплет:
I wonder if I'm a prisoner locked in some Brooklyn jail, or
Интересно, я заключенный, запертый в какой-нибудь бруклинской тюрьме, или
| 1 & 2 & 3 & 4 & | 1 & 2 & 3 & 4 & |
| 1 и 2 и 3 и 4 и | 1 и 2 и 3 и 4 и |
3rd verse:
3-й куплет:
some kind of Jonah, shut up inside the whale.
какой-то Иона, запертый внутри кита.
| 1 & 2 & 3 & 4 & | 1 & 2 & 3 & 4 & |
| 1 и 2 и 3 и 4 и | 1 и 2 и 3 и 4 и |
3rd verse:
3-й куплет:
No, I'm still Rael, and I'm stuck in some kind of
Нет, я все еще Раэль, и я застрял в каком-то
| 1 & 2 & 3 & 4 & | 1 & 2 & |
| 1 и 2 и 3 и 4 и | 1 и 2 & |
3rd verse:
3-й куплет:
cave, what could've saved me? Cuckoo cocoon, have I come to
пещера, что могло меня спасти? Кокон кукушки, я пришёл?
too soon for
слишком рано для
| 1 & 2 & 3 & 4 & | 1 & 2 & 3 & 4 & |
| 1 и 2 и 3 и 4 и | 1 и 2 и 3 и 4 и |
3rd verse:
3-й куплет:
you?
ты?
STRUM / HOLD CHORD
БЕРЕГАТЬ/ДЕРЖАТЬ АККОРД
| 1 & 2 & 3 & 4 & |
| 1 и 2 и 3 и 4 и |
END: ( FLUTE SOLO )
КОНЕЦ: (СОЛО НА ФЛЕЙТЕ)
| 1 & 2 & 3 & 4 & |
| 1 и 2 и 3 и 4 и |
| 1 & 2 & 3 & 4 & | 1 & 2 & |
| 1 и 2 и 3 и 4 и | 1 и 2 & |
| 1 & 2 & 3 & 4 & | 1 & 2 & 3 & 4 & |
| 1 и 2 и 3 и 4 и | 1 и 2 и 3 и 4 и |
( min ) () ( )
( мин ) () ( )
| 1 & 2 & 3 & 4 & | 1 & 2 & |
| 1 и 2 и 3 и 4 и | 1 и 2 & |
STRUM
СТРУМ
| 1 & 2 & 3 & 4 & |
| 1 и 2 и 3 и 4 и |