Drinkin'€™ Thinkin'€™ Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

See that girl over there? Everyone thinks shes hot
Oradaki kızı görüyor musun? Herkes onun ateşli olduğunu düşünüyor
And after a few, youre thinkin youve got a shot
Ve birkaç dakika sonra şansın olduğunu düşünüyorsun
Well maybe you do, maybe you dont
Belki yaparsın, belki yapmazsın
But if you strike-out there, Haus
Ama eğer oraya saldırırsan, Haus
And start telling yourself its her lose
Ve kendine bunun onun kaybı olduğunu söylemeye başla
Chorus:
Koro:
Thats just drinkin thinkin, liquor logic in a can
Bu sadece düşünerek içmek, bir kutuda içki mantığı
Your brain-cells parted,
Beyin hücreleriniz ayrıldı,
And your body, believes youre superman
Ve vücudun süpermen olduğuna inanıyor
Thats just drinkin thinkin
Bu sadece düşünerek içmektir
And heres where the trouble starts
Ve işte sorunun başladığı yer burası
The more you drink, the better you think you are
Ne kadar çok içersen o kadar iyi olduğunu düşünürsün
From this stage & these lights I see this stuff every night
Bu sahneden ve bu ışıklardan bunları her gece görüyorum
A guy in a tie will challenge a biker to fight
Kravatlı bir adam bir motorcuya dövüşmesi için meydan okuyacak
Or the karaoke king who gets up to sing
Ya da şarkı söylemek için ayağa kalkan karaoke kralı
An oldie and hears the applause
Bir ihtiyar ve alkışları duyuyor
And believes he can quit his day-job
Ve günlük işini bırakabileceğine inanıyor
Repeat chorus:
Koroyu tekrarla:
Solo: spoken (youre getting better all the time)
Solo: sözlü (her geçen gün daha iyiye gidiyorsun)
Thats just drinkin thinkin, liquor logic in a can
Bu sadece düşünerek içmek, bir kutuda içki mantığı
Your brain-cells parted,
Beyin hücreleriniz ayrıldı,
And your body, believes youre superman
Ve vücudun süpermen olduğuna inanıyor
Thats just drinkin thinkin
Bu sadece düşünerek içmektir
And heres where the trouble starts
Ve işte sorunun başladığı yer burası
The more you think, the better you drink you are
Ne kadar çok düşünürsen o kadar iyi içersin
Oh the bigger and bad-er, smarter and bitter who do you think you are?
Ah, daha büyük ve daha kötü, daha akıllı ve daha acı olan sen kim olduğunu sanıyorsun?