Somebody Wrote Love Testo Traduzione Italiana

On a postcard by a glass of wine
Su una cartolina davanti a un bicchiere di vino
In a small cafe just outside of Paris
In un piccolo caffè appena fuori Parigi
By a rope swing danglin in the breeze
Con un'altalena di corda che penzola nella brezza
Carved in the bark of a dogwood tree in Kansas
Intagliato nella corteccia di un albero di corniolo nel Kansas
Someone took a chance
Qualcuno ha colto l'occasione
Someone let it show
Qualcuno lo ha lasciato vedere
Someone had to get it out, let somebody know
Qualcuno doveva tirarlo fuori, farlo sapere a qualcuno
Somebody wrote love in a permanent way
Qualcuno ha scritto amore in modo permanente
Somebody wrote love and the world was changed
Qualcuno ha scritto amore e il mondo è cambiato
Just a simple word but it can do so much,
Solo una semplice parola ma può fare tanto,
In a space, where nothing was
In uno spazio dove non c'era nulla
Somebody wrote love
Qualcuno ha scritto amore
Somebody wrote love
Qualcuno ha scritto amore
With a red crayon on a notebook sheet
Con un pastello rosso su un foglio di quaderno
Spelled out with a backwards e in first grade
Si scrive con la e rovesciata in prima elementare
On a overpass outside of town
Su un cavalcavia fuori città
Hearts, spray painted around, two names
Cuori, dipinti con spray intorno, due nomi
Someone took a chance
Qualcuno ha colto l'occasione
Someone let it show
Qualcuno lo ha lasciato vedere
Since I met you girl, I want the world to know
Da quando ti ho incontrato, ragazza, voglio che il mondo lo sappia
Somebody wrote love in a permanent way
Qualcuno ha scritto amore in modo permanente
Somebody wrote love and the world was changed
Qualcuno ha scritto amore e il mondo è cambiato
Just a simple word but it can do so much,
Solo una semplice parola ma può fare tanto,
In a space, where nothing was
In uno spazio dove non c'era nulla
Somebody wrote love
Qualcuno ha scritto amore
In the way that you love me,
Nel modo in cui mi ami,
In the things that you do,
Nelle cose che fai,
When you first took hold of me, baby thats when I knew
Quando mi hai preso in braccio per la prima volta, tesoro, è stato allora che l'ho capito
Somebody wrote love in a permanent way
Qualcuno ha scritto amore in modo permanente
Somebody wrote love and my world was changed
Qualcuno ha scritto amore e il mio mondo è cambiato
Just a simple word but it can do so much,
Solo una semplice parola ma può fare tanto,
In a space, where nothing was
In uno spazio dove non c'era nulla
Somebody wrote love
Qualcuno ha scritto amore
(on a postcard by a glass of wine, in a small caf just outside of Paris)
(su una cartolina davanti a un bicchiere di vino, in un piccolo caffè appena fuori Parigi)
Somebody wrote love
Qualcuno ha scritto amore
(by a rope swing danglin in the breeze, carved in the bark of a dogwood tree in Kansas)
(da un'altalena di corda sospesa nella brezza, scolpita nella corteccia di un albero di corniolo in Kansas)
Somebody wrote love..
Qualcuno ha scritto amore..
(with a red crayon on a notebook sheet, spelled out with a backwards e in first grade)
(con un pastello rosso su un foglio di quaderno, scritto con la e rovesciata in prima elementare)
Somebody wrote love
Qualcuno ha scritto amore