Somebody Wrote Love Versuri Traducere în Română

On a postcard by a glass of wine
Pe o carte poștală lângă un pahar de vin
In a small cafe just outside of Paris
Într-o cafenea mică chiar în afara Parisului
By a rope swing danglin in the breeze
Cu un leagăn de frânghie care zboară în briză
Carved in the bark of a dogwood tree in Kansas
Sculptat în scoarța unui copac de câini din Kansas
Someone took a chance
Cineva a riscat
Someone let it show
Cineva a lăsat să se arate
Someone had to get it out, let somebody know
Cineva trebuia să-l scoată, să anunţe pe cineva
Somebody wrote love in a permanent way
Cineva a scris dragostea într-un mod permanent
Somebody wrote love and the world was changed
Cineva a scris dragoste și lumea s-a schimbat
Just a simple word but it can do so much,
Doar un cuvânt simplu, dar poate face atât de multe,
In a space, where nothing was
Într-un spațiu, unde nu era nimic
Somebody wrote love
Cineva a scris dragoste
Somebody wrote love
Cineva a scris dragoste
With a red crayon on a notebook sheet
Cu un creion roșu pe o foaie de caiet
Spelled out with a backwards e in first grade
Scris cu e inversă în clasa întâi
On a overpass outside of town
Pe un pasaj superior în afara orașului
Hearts, spray painted around, two names
Inimi, vopsite cu spray în jur, două nume
Someone took a chance
Cineva a riscat
Someone let it show
Cineva a lăsat să se arate
Since I met you girl, I want the world to know
De când te-am cunoscut fată, vreau să știe lumea
Somebody wrote love in a permanent way
Cineva a scris dragostea într-un mod permanent
Somebody wrote love and the world was changed
Cineva a scris dragoste și lumea s-a schimbat
Just a simple word but it can do so much,
Doar un cuvânt simplu, dar poate face atât de multe,
In a space, where nothing was
Într-un spațiu, unde nu era nimic
Somebody wrote love
Cineva a scris dragoste
In the way that you love me,
În felul în care mă iubești,
In the things that you do,
În lucrurile pe care le faci,
When you first took hold of me, baby thats when I knew
Când m-ai prins prima oară, dragă, atunci am știut
Somebody wrote love in a permanent way
Cineva a scris dragostea într-un mod permanent
Somebody wrote love and my world was changed
Cineva a scris dragoste și lumea mea s-a schimbat
Just a simple word but it can do so much,
Doar un cuvânt simplu, dar poate face atât de multe,
In a space, where nothing was
Într-un spațiu, unde nu era nimic
Somebody wrote love
Cineva a scris dragoste
(on a postcard by a glass of wine, in a small caf just outside of Paris)
(pe o carte poștală lângă un pahar de vin, într-o mică cafenea chiar în afara Parisului)
Somebody wrote love
Cineva a scris dragoste
(by a rope swing danglin in the breeze, carved in the bark of a dogwood tree in Kansas)
(de un leagăn de frânghie care zboară în briză, sculptat în scoarța unui copac de câini din Kansas)
Somebody wrote love..
Cineva a scris dragoste...
(with a red crayon on a notebook sheet, spelled out with a backwards e in first grade)
(cu un creion roșu pe o foaie de caiet, scris cu e inversă în clasa întâi)
Somebody wrote love
Cineva a scris dragoste