Circles Testo Traduzione Italiana

"Circles" (Capo: 7th. fret)
"Cerchi" (Capotasto: 7° tasto)
Intro: Bbm---F7---E/B---A(no 3rd.)
Introduzione: Bbm---F7---E/B---A(no 3a)
E/G#---E7---Amsus---Am
Mi/Sol#---Mi7---Amsus---Am
____Verse:1
____Versetto:1
Friends come and friends go
Gli amici vengono e gli amici vanno
As I go round and round in circles
Mentre vado avanti e indietro in tondo
____Verse:2
____Versetto:2
Love someone change your mind
Ama qualcuno, cambia idea
Decide he was a swine
Decidi che era un maiale
As you go round and round in circles
Mentre giri e giri in tondo
____Bridge:
____Ponte:
He who knows does not speak
Chi sa non parla
He who speaks does not know
Chi parla non sa
And I go round in circles
E giro in tondo
____Verse:3
____Versetto:3
Dislike someone and will not bend
Non mi piace qualcuno e non si piegherà
Later they may become your best friend
Più tardi potrebbero diventare i tuoi migliori amici
As life it goes around in circles
Poiché la vita gira in tondo
____Interlude:
____Intermezzo:
Bm/F----Bm----F/C----F----Asus/B----Asus----E/G#------E----Am
Sim/Fa----Sim----Fa/Do----Fa----Asus/Si----Asus----Mi/Sol#------Mi----Am
Bm/F----Bm----F/C----F----Asus/B----Asus----E/G#------E----Am
Sim/Fa----Sim----Fa/Do----Fa----Asus/Si----Asus----Mi/Sol#------Mi----Am
____Bridge:
____Ponte:
He who knows does not speak
Chi sa non parla
He who speaks does not know
Chi parla non sa
And I know that I go round in circles
E so che giro in tondo
____Verse:4
____Versetto:4
Soul takes on a body with each birth we make our date
L'anima assume un corpo ad ogni nascita che fissiamo il nostro appuntamento
With life and death along the road the soul reincarnates
Con la vita e la morte lungo la strada l'anima si reincarna
The show goes round and round in circles
Lo spettacolo gira e rigira in tondo
____Verse:5
____Versetto:5
When loss and gain and up and down
Quando perdita e guadagno e su e giù
Becomes the same, then we stop going in circles
Diventa lo stesso, poi smettiamo di girare in tondo
____Ending:
____Fine:
* Round and round in circles
* Gira e rigira in tondo
*Round and round and round, go circles (Repeat*)
*Giro e giro e giro, fai cerchi (ripeti*)
go circles, go circles
girare in tondo, girare in tondo
Round and round and round, go circles
Gira e gira e gira, gira in tondo
Asus/B---Asus---E/G#---E---Am
Asus/Si---Asus---Mi/Sol#---Mi---Am
go circles
andare in giro
_________________
_________________
("-" is for chords that are a little too close to one another)
("-" è per accordi un po' troppo vicini tra loro)
(Also, with lines 3 & 4 in the "Ending" being identical to lines 1 & 2, thought it best to just replace them with (Repeat*) Too many chords with different bass notes just gets blurry after awhile.
(Inoltre, poiché le righe 3 e 4 nel "Finale" sono identiche alle righe 1 e 2, ho pensato che fosse meglio sostituirle semplicemente con (Ripeti*) Troppi accordi con note basse diverse diventano sfocati dopo un po'.