Circles Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"Circles" (Capo: 7th. fret)
"Çemberler" (Capo: 7. perde)
Intro: Bbm---F7---E/B---A(no 3rd.)
Giriş: Bbm---F7---E/B---A(3. yok)
E/G#---E7---Amsus---Am
E/G#---E7---Amsus---Am
____Verse:1
____Ayet:1
Friends come and friends go
Arkadaşlar gelir ve arkadaşlar gider
As I go round and round in circles
Ben daireler çizerek dönüp dururken
____Verse:2
____Ayet:2
Love someone change your mind
Birini sev fikrini değiştir
Decide he was a swine
Onun bir domuz olduğuna karar ver
As you go round and round in circles
Sen daireler çizerek dönüp dolaşırken
____Bridge:
____Köprü:
He who knows does not speak
Bilen konuşmaz
He who speaks does not know
Konuşan bilmez
And I go round in circles
Ve daireler çiziyorum
____Verse:3
____Ayet:3
Dislike someone and will not bend
Birinden hoşlanmadım ve eğilmeyeceğim
Later they may become your best friend
Daha sonra en iyi arkadaşınız olabilirler
As life it goes around in circles
Hayat daireler çizerek ilerlerken
____Interlude:
____Ara bölüm:
Bm/F----Bm----F/C----F----Asus/B----Asus----E/G#------E----Am
Bm/F----Bm----F/C----F----Asus/B----Asus----E/G#------E----Am
Bm/F----Bm----F/C----F----Asus/B----Asus----E/G#------E----Am
Bm/F----Bm----F/C----F----Asus/B----Asus----E/G#------E----Am
____Bridge:
____Köprü:
He who knows does not speak
Bilen konuşmaz
He who speaks does not know
Konuşan bilmez
And I know that I go round in circles
Ve biliyorum ki daireler çizerek dönüyorum
____Verse:4
____Ayet:4
Soul takes on a body with each birth we make our date
Randevumuzu aldığımız her doğumda ruh bir bedene bürünür
With life and death along the road the soul reincarnates
Yol boyunca yaşam ve ölümle ruh yeniden doğar
The show goes round and round in circles
Gösteri daireler çizerek dönüyor
____Verse:5
____Ayet:5
When loss and gain and up and down
Kayıp ve kazanç ve yukarı ve aşağı olduğunda
Becomes the same, then we stop going in circles
Aynı olur, sonra daireler çizmeyi bırakırız
____Ending:
____Bitiş:
* Round and round in circles
* Daireler halinde yuvarlak ve yuvarlak
*Round and round and round, go circles (Repeat*)
*Yuvarlak, yuvarlak ve yuvarlak, daireler çizin (Tekrar*)
go circles, go circles
daireler çizin, daireler çizin
Round and round and round, go circles
Yuvarlak ve yuvarlak ve yuvarlak, daireler çizin
Asus/B---Asus---E/G#---E---Am
Asus/B---Asus---E/G#---E---Am
go circles
daireler çizmek
_________________
_________________
("-" is for chords that are a little too close to one another)
("-" birbirine biraz fazla yakın olan akorlar içindir)
(Also, with lines 3 & 4 in the "Ending" being identical to lines 1 & 2, thought it best to just replace them with (Repeat*) Too many chords with different bass notes just gets blurry after awhile.
(Ayrıca, "Bitiş"teki 3 ve 4. satırlar 1 ve 2. satırlarla aynı olduğundan, bunları yalnızca (Tekrarla*) ile değiştirmenin en iyisi olduğunu düşündük. Farklı bas notalarına sahip çok fazla akor, bir süre sonra bulanıklaşıyor.