Circles Letras Tradução em Português

"Circles" (Capo: 7th. fret)
"Círculos" (Capo: 7ª casa)
Intro: Bbm---F7---E/B---A(no 3rd.)
Introdução: Bbm---F7---E/B---A(no 3rd.)
E/G#---E7---Amsus---Am
E/G#---E7---Amsus---Am
____Verse:1
____Versículo:1
Friends come and friends go
Amigos vêm e amigos vão
As I go round and round in circles
Enquanto eu ando em círculos
____Verse:2
____Versículo:2
Love someone change your mind
Ame alguém, mude de ideia
Decide he was a swine
Decida que ele era um porco
As you go round and round in circles
Enquanto você anda girando e girando em círculos
____Bridge:
____Ponte:
He who knows does not speak
Quem sabe não fala
He who speaks does not know
Quem fala não sabe
And I go round in circles
E eu ando em círculos
____Verse:3
____Versículo:3
Dislike someone and will not bend
Não gosto de alguém e não vou me curvar
Later they may become your best friend
Mais tarde eles podem se tornar seus melhores amigos
As life it goes around in circles
À medida que a vida anda em círculos
____Interlude:
____Interlúdio:
Bm/F----Bm----F/C----F----Asus/B----Asus----E/G#------E----Am
Bm/F----Bm----F/C----F----Asus/B----Asus----E/G#------E----Am
Bm/F----Bm----F/C----F----Asus/B----Asus----E/G#------E----Am
Bm/F----Bm----F/C----F----Asus/B----Asus----E/G#------E----Am
____Bridge:
____Ponte:
He who knows does not speak
Quem sabe não fala
He who speaks does not know
Quem fala não sabe
And I know that I go round in circles
E eu sei que ando em círculos
____Verse:4
____Versículo:4
Soul takes on a body with each birth we make our date
A alma ganha um corpo a cada nascimento que marcamos nosso encontro
With life and death along the road the soul reincarnates
Com a vida e a morte ao longo do caminho a alma reencarna
The show goes round and round in circles
O show gira e gira em círculos
____Verse:5
____Versículo:5
When loss and gain and up and down
Quando perda e ganho e para cima e para baixo
Becomes the same, then we stop going in circles
Torna-se o mesmo, então paramos de andar em círculos
____Ending:
____Final:
* Round and round in circles
* Rodando e girando em círculos
*Round and round and round, go circles (Repeat*)
*Rodadas e voltas e voltas, faça círculos (Repetir*)
go circles, go circles
ande em círculos, vá em círculos
Round and round and round, go circles
Voltas e voltas e voltas, ande em círculos
Asus/B---Asus---E/G#---E---Am
Asus/B---Asus---E/G#---E---Am
go circles
ande em círculos
_________________
_________________
("-" is for chords that are a little too close to one another)
("-" é para acordes um pouco próximos um do outro)
(Also, with lines 3 & 4 in the "Ending" being identical to lines 1 & 2, thought it best to just replace them with (Repeat*) Too many chords with different bass notes just gets blurry after awhile.
(Além disso, como as linhas 3 e 4 no "Final" são idênticas às linhas 1 e 2, achei melhor substituí-las por (Repetir*) Muitos acordes com notas de baixo diferentes ficam borrados depois de um tempo.