Ace in the Hole Testo Traduzione Italiana

As written in Bb, this song may be difficult for some of you (I still
Come scritta in Sib, questa canzone potrebbe essere difficile per alcuni di voi (io ancora
can't make all the chord switches smoothly) so I've included a simplified
non riesco a cambiare tutti gli accordi in modo fluido), quindi ho incluso un file semplificato
version in A. You can play these chords along with the recording if you
versione in LA. Puoi suonare questi accordi insieme alla registrazione se vuoi
capo the first fret.
capotasto il primo tasto.
You've got to have an ace in the hole
Devi avere un asso nella manica
A little secret that nobody knows
Un piccolo segreto che nessuno conosce
(##5#
(##5#
Life is a gamble, a game we all play
La vita è una scommessa, un gioco a cui tutti giochiamo
But you need to save something for a rainy day
Ma devi risparmiare qualcosa per una giornata piovosa
You've got to learn to play your card right
Devi imparare a giocare bene la tua carta
If you expect to win in life
Se ti aspetti di vincere nella vita
#5
#5
Don't put it all on the line for just one roll
Non mettere tutto in gioco per un solo tiro
You've got to have an ace in the hole
Devi avere un asso nella manica
2: If you're headed down a one way street
2: Se stai percorrendo una strada a senso unico
And you're not sure it's the way you wanna go
E non sei sicuro che sia la strada in cui vuoi andare
In money or love or all the above
Nel denaro, nell'amore o in tutto quanto sopra
Have a little more than what you show
Prendi un po' di più di quello che mostri
When life deals out a surprise
Quando la vita riserva una sorpresa
Have a few surprises of your own
Avere qualche sorpresa tutta tua
No matter what you do, no matter where you go
Non importa cosa fai, non importa dove vai
You've got to have an ace in the hole
Devi avere un asso nella manica
Chords I use (but they are by no means the only choice):
Accordi che utilizzo (ma non sono affatto l'unica scelta):
I still am not comfortable with the Bb(#5)/F#
Non mi sento ancora a mio agio con il Sib(#5)/Fa#
#5
#5
1111116 :111116 1111116 :111116 1 6 : 116 ::11113
1111116 :111116 1111116 :111116 1 6 : 116 ::11113
2 : 2 : 2 : 2 :: 34
2:2:2:2:34
34 : 3 4 3 : 333 3 4 :34
34: 3 4 3: 333 3 4:34
C7 F F7 Eb6 I often use plain Eb
C7 F F7 Eb6 Uso spesso il semplice Eb
:111113 111111 111111 :1 :10 instead of Eb6.
:111113 111111 111111 :1 :10 invece di Eb6.
: 2 2 2: 3:
: 2 2 2: 3:
: 3 4 34 3 : 4 :
: 3 4 34 3 : 4 :
To really get the Western Swing sound you want to hit the bass notes
Per ottenere davvero il suono del Western Swing, devi colpire le note basse
on beats 1 and 3 and strum the whole chord on 2 and 4, but muffle it
sui movimenti 1 e 3 e strimpellare l'intero accordo sui tempi 2 e 4, ma smorzarlo
quickly to get a percussive BOOM-chick BOOM-chick sound. If any of
rapidamente per ottenere un suono percussivo BOOM-chick BOOM-chick. Se qualcuno di
you are more adventurous and would like some "swing-ier" sounding
sei più avventuroso e vorresti un suono "swing-ier".
chords, I've got some suggestions from Bo Parker that I'll be happy
accordi, ho ricevuto alcuni suggerimenti da Bo Parker che mi faranno piacere
to share with you.
da condividere con te.