Ace in the Hole Versuri Traducere în Română

As written in Bb, this song may be difficult for some of you (I still
Așa cum este scris în Bb, acest cântec poate fi dificil pentru unii dintre voi (încă eu
can't make all the chord switches smoothly) so I've included a simplified
nu pot face toate comutatoarele de acorduri fără probleme), așa că am inclus un simplificat
version in A. You can play these chords along with the recording if you
versiunea în A. Puteți reda aceste acorduri împreună cu înregistrarea dacă aveți
capo the first fret.
capo primul fret.
You've got to have an ace in the hole
Trebuie să ai un as în gaură
A little secret that nobody knows
Un mic secret pe care nimeni nu-l știe
(##5#
(##5#
Life is a gamble, a game we all play
Viața este un joc de noroc, un joc pe care îl jucăm cu toții
But you need to save something for a rainy day
Dar trebuie să păstrezi ceva pentru o zi ploioasă
You've got to learn to play your card right
Trebuie să înveți să-ți joci cartea corect
If you expect to win in life
Dacă te aștepți să câștigi în viață
#5
#5
Don't put it all on the line for just one roll
Nu pune totul pe linie pentru o singură rolă
You've got to have an ace in the hole
Trebuie să ai un as în gaură
2: If you're headed down a one way street
2: Dacă vă îndreptați pe o stradă cu sens unic
And you're not sure it's the way you wanna go
Și nu ești sigur că este drumul pe care vrei să mergi
In money or love or all the above
În bani sau dragoste sau toate cele de mai sus
Have a little more than what you show
Ai puțin mai mult decât arăți
When life deals out a surprise
Când viața oferă o surpriză
Have a few surprises of your own
Aveți câteva surprize proprii
No matter what you do, no matter where you go
Indiferent ce faci, indiferent unde te duci
You've got to have an ace in the hole
Trebuie să ai un as în gaură
Chords I use (but they are by no means the only choice):
Acorduri pe care le folosesc (dar nu sunt în niciun caz singura alegere):
I still am not comfortable with the Bb(#5)/F#
Încă nu mă simt confortabil cu Bb(#5)/F#
#5
#5
1111116 :111116 1111116 :111116 1 6 : 116 ::11113
1111116 :111116 1111116 :111116 1 6 : 116 ::11113
2 : 2 : 2 : 2 :: 34
2 : 2 : 2 : 2 :: 34
34 : 3 4 3 : 333 3 4 :34
34 : 3 4 3 : 333 3 4 :34
C7 F F7 Eb6 I often use plain Eb
C7 F F7 Eb6 Folosesc adesea Eb simplu
:111113 111111 111111 :1 :10 instead of Eb6.
:111113 111111 111111 :1 :10 in loc de Eb6.
: 2 2 2: 3:
: 2 2 2: 3:
: 3 4 34 3 : 4 :
: 3 4 34 3 : 4 :
To really get the Western Swing sound you want to hit the bass notes
Pentru a obține cu adevărat sunetul Western Swing, doriți să atingeți notele de bas
on beats 1 and 3 and strum the whole chord on 2 and 4, but muffle it
pe bătăile 1 și 3 și ștergeți întregul acord pe 2 și 4, dar înăbușiți-l
quickly to get a percussive BOOM-chick BOOM-chick sound. If any of
rapid pentru a obține un sunet percutant BOOM-chick BOOM-chick. Dacă vreuna dintre
you are more adventurous and would like some "swing-ier" sounding
ești mai aventuros și ți-ar plăcea să sune „swing-ier”.
chords, I've got some suggestions from Bo Parker that I'll be happy
acorduri, am câteva sugestii de la Bo Parker că voi fi fericit
to share with you.
pentru a împărtăși cu tine.