Le Petit Cheval كلمات أغنية ترجمة عربية

Le petit cheval dans le mauvais temps
الحصان الصغير في الطقس السيئ
Qu'il avait donc du coura_a_ge
أنه كان يتمتع بالشجاعة
C'etait un petit cheval blanc
لقد كان حصانًا أبيضًا صغيرًا
Tous derriere, tous derrie-e-re
كل شيء وراء، كل شيء وراء
C'etait un petit cheval blanc
لقد كان حصانًا أبيضًا صغيرًا
Tous derriere et lui, de --vant
الكل خلفه وهو أمامه
Il n'y avait jamais de beau temps
لم يكن هناك طقس جيد أبدا
Dans ce pauvre paysa - age
في هذا المشهد الفقير
Il n'y avait jamais de printemps
لم يكن هناك ربيع قط
Ni derriere, ni derrie-e-re
لا خلف ولا خلف
Il n'y avait jamais de printemps
لم يكن هناك ربيع قط
Ni derriere, ni de --vant
لا خلف ولا أمام
Mais toujours il etait content
ولكن لا يزال سعيدا
Menant les gars du villa- age
قيادة أولاد القرية
A travers la pluie noire des champs
من خلال المطر الأسود للحقول
Tous derriere, tous derrie-e-re
كل شيء وراء، كل شيء وراء
A travers la pluie noire des champs
من خلال المطر الأسود للحقول
Tous derriere et lui, de --vant
الكل خلفه وهو أمامه
Sa voiture allait poursuivant
وكانت سيارته مطاردة
Sa belle petite queue sauva---age
صاحب الديك البرية الصغيرة الجميلة
C'est alors qu'il etait content
وذلك عندما كان سعيدا
Tous derriere, tous derrie-e-re
كل شيء وراء، كل شيء وراء
C'est alors qu'il etait content
وذلك عندما كان سعيدا
Tous derriere et lui, de --vant
الكل خلفه وهو أمامه
Mais un jour dans le mauvais temps
ولكن في يوم من الأيام في طقس سيء
Un jour qu'il etait si sa - age
ذات يوم عندما كان كبيرا في السن
Il est mort par un eclair blanc
لقد مات بسبب وميض أبيض
Tous derriere, tous derrie-e-re
كل شيء وراء، كل شيء وراء
Il est mort par un eclair blanc
لقد مات بسبب وميض أبيض
Tous derriere et lui, de --vant
الكل خلفه وهو أمامه
Il est mort sans voir le beau temps
مات دون أن يرى طقسًا جيدًا
Qu'il avait donc du coura--age
أنه كان يتمتع بالشجاعة
Il est mort sans voir le printemps
مات دون أن يرى الربيع
Ni derriere, ni derrie-e-re
لا خلف ولا خلف
Il est mort sans voir le printemps
مات دون أن يرى الربيع
Ni derriere, ni de --vant
لا خلف ولا أمام