Rockefeller Street كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Bb | Bb | D#m | D#m | Bb
مقدمة: ب ب | ب | د#م | د#م | ب
Daylight is fading away,
ضوء النهار يتلاشى،
Night silhouettes in the sky,
الصور الظلية ليلا في السماء,
LED lights are flashing on towers,
تومض أضواء LED على الأبراج،
It's Manhattan's magical time.
إنه وقت مانهاتن السحري.
Ballerinas dancing "The Swan Lake"
راقصات الباليه يرقصن "بحيرة البجع"
On a river made of diamonds and pearls,
على نهر من الماس واللؤلؤ،
Everything is a little bit weird now.
كل شيء غريب بعض الشيء الآن.
Because tonight it is showtime
لأن الليلة هو وقت العرض
In the middle of the street life.
في وسط حياة الشارع.
All we celebrate are good times,
كل ما نحتفل به هو الأوقات الجيدة،
Because tonight it is showtime.
لأن الليلة هو وقت العرض.
Come and walk with me...
تعال وامشي معي...
Chorus:
جوقة:
1-2-7-3 down the Rockefeller Street,
1-2-7-3 في شارع روكفلر،
Life is marchin' on, do you feel that?
الحياة تسير، هل تشعر بذلك؟
1-2-7-3 down the Rockefeller Street,
1-2-7-3 في شارع روكفلر،
Everything is more than surreal.
كل شيء أكثر من سريالي.
Alright, alright, alright,
حسنًا، حسنًا، حسنًا،
Let's go, let's go, let's go.
دعنا نذهب، دعنا نذهب، دعنا نذهب.
Oldschool Hollywood stars,
نجوم هوليود المدرسة القديمة,
Party Cinderellas are here,
حفلة سندريلا هنا،
They move like computer game heroes.
إنهم يتحركون مثل أبطال ألعاب الكمبيوتر.
Because they know, it is showtime
لأنهم يعرفون أن هذا هو وقت العرض
In the middle of the street life.
في وسط حياة الشارع.
All they celebrate are good times
كل ما يحتفلون به هو الأوقات الجيدة
Because tonight it is showtime.
لأن الليلة هو وقت العرض.
So let's keep movin' on...
لذلك دعونا نواصل التحرك...
Chorus:
جوقة:
1-2-7-3 down the Rockefeller Street,
1-2-7-3 في شارع روكفلر،
Life is marchin' on, do you feel that?
الحياة تسير، هل تشعر بذلك؟
1-2-7-3 down the Rockefeller Street,
1-2-7-3 في شارع روكفلر،
Everything is more than surreal.
كل شيء أكثر من سريالي.
So let's keep movin' on...
لذلك دعونا نواصل التحرك...
Keep movin', keep movin', keep movin', keep movin',
استمر في التحرك، استمر في التحرك، استمر في التحرك، استمر في التحرك،
If you want to know what Rockefeller groove is.
إذا كنت تريد أن تعرف ما هو أخدود روكفلر.
Keep movin', keep movin', keep movin', keep movin',
استمر في التحرك، استمر في التحرك، استمر في التحرك، استمر في التحرك،
Time is right to celebrate good times.
الوقت مناسب للاحتفال بالأوقات الطيبة.
Keep movin', keep movin', keep movin', keep movin',
استمر في التحرك، استمر في التحرك، استمر في التحرك، استمر في التحرك،
If you want to know what Rockefeller groove is.
إذا كنت تريد أن تعرف ما هو أخدود روكفلر.
Keep movin', keep movin', keep movin', keep movin',
استمر في التحرك، استمر في التحرك، استمر في التحرك، استمر في التحرك،
Time is right to celebrate good times.
الوقت مناسب للاحتفال بالأوقات الطيبة.
Chorus:
جوقة:
1-2-7-3 down the Rockefeller Street,
1-2-7-3 في شارع روكفلر،
Life is marchin' on, do you feel that?
الحياة تسير، هل تشعر بذلك؟
1-2-7-3 down the Rockefeller Street,
1-2-7-3 في شارع روكفلر،
Everything is more than surreal.
كل شيء أكثر من سريالي.
We're singing.
نحن نغني.
1-2-7-3 down the Rockefeller Street,
1-2-7-3 في شارع روكفلر،
Life is marchin' on, do you feel that?
الحياة تسير، هل تشعر بذلك؟
We're singing.
نحن نغني.
1-2-7-3 down the Rockefeller Street,
1-2-7-3 في شارع روكفلر،
Everything is more than surreal.
كل شيء أكثر من سريالي.