Critical Hit Versuri Traducere în Română
Ghost Mice - Lovitură critică
by Ghost Mice
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
when you're deep in a dark dungeon and the cleric's down and dying
când ești adânc într-o temniță întunecată și clerul e pe moarte
and you've taken all the potions you had left
și ai luat toate poțiunile care ți-au rămas
and you feel like you are doomed because the demon you set loose
și simți că ești condamnat din cauza demonului pe care l-ai eliberat
is coming after you and you can smell its breath.
vine după tine și îi simți mirosul respirației.
and the door between you and it is pretty thin.
iar ușa dintre tine și ea este destul de subțire.
and the wizard is all out of spells.
iar vrăjitorul este fără vrăji.
the fighters took a few too many hits.
luptătorii au primit câteva lovituri prea multe.
this thing, it came from hell, it seems like it can't be killed.
chestia asta, a venit din iad, se pare că nu poate fi ucis.
don't ever give up!
nu renunta niciodata!
not all fights are won by skill, some are won by luck.
nu toate luptele sunt câștigate cu pricepere, unele sunt câștigate cu noroc.
don't ever give in!
nu ceda niciodata!
you've gotta keep trying until you lose or you win.
trebuie să încerci până când pierzi sau câștigi.
cross your fingers roll the die-------.
încrucișează-ți degetele aruncă zarul-------.
wait with hope for the big two-oh.
așteptați cu speranță pentru cei doi mari-oh.
cross your fingers roll the die-------.
încrucișează-ți degetele aruncă zarul-------.
let it go. let it go. let it go.
lăsați-l să plece. lăsați-l să plece. lăsați-l să plece.
let it roll. let it roll. let it roll.
lasa-l sa se rostogoleasca. lasa-l sa se rostogoleasca. lasa-l sa se rostogoleasca.
don't give up yet, no, don't ever quit.
nu renunța încă, nu, nu renunța niciodată.
there's always a chance of a critical hit.
există întotdeauna o șansă de o lovitură critică.
the biggest baddest beasts could have easily been beat
cele mai mari cele mai rele fiare ar fi putut fi învinse cu ușurință
with one lucky shot.
cu o lovitură norocoasă.
dragons have fell and kingdoms have been saved by
dragonii au căzut și împărățiile au fost salvate de
people giving everything they've got,
oamenii dau tot ce au,
by people who never gave up.
de oameni care nu au renunțat niciodată.
by people who know just to let the dice roll
de oameni care știu doar să lase zarurile să se arunce
and see what comes up.
si vezi ce apare.
no we should never ever give up.
nu, nu ar trebui să renunțăm niciodată.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
