House Of The Undying Letras Tradução em Português

Ratos Fantasmas - Casa dos Imortais

by Ghost Mice

Ghost Mice - House Of The Undying letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.

Tradução em português - ver letra original

House Of The Undying - Ghost Mice
Traduções: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Ghost Mice House Of The Undying

Intro:
Introdução:
F# E (X2)
Fá# E (X2)
This whole house is full of flies
Esta casa inteira está cheia de moscas
Dirty dishes piled so high
Pratos sujos empilhados tão alto
But it won't do any good to leave a note
Mas não adianta nada deixar um bilhete
When you get to this point there ain't no hope, it's best to let it go
Quando você chega a esse ponto não há esperança, é melhor deixar para lá
F# E (X2)
Fá# E (X2)
The lease is bound to run out soon
O aluguel está prestes a expirar
Or you can find someone to take your room
Ou você pode encontrar alguém para ocupar seu quarto
You can try your luck in some place new
Você pode tentar a sorte em algum lugar novo
With some other punks that are more like you, do what you need to do
Com alguns outros punks que são mais parecidos com você, faça o que você precisa fazer
F# E (X2)
Fá# E (X2)
But it's bound to end the same
Mas está fadado a terminar da mesma forma
A failure to communicate
Uma falha na comunicação
And the chore wheel never spins
E a roda das tarefas nunca gira
It's hard to believe that we were friends, when we all moved in
É difícil acreditar que éramos amigos, quando todos nos mudamos
F# E (X2)
Fá# E (X2)
At night the mice they eat our food
À noite os ratos comem a nossa comida
They cover everything in poo
Eles cobrem tudo de cocô
And the cat doesn't seem to care
E o gato não parece se importar
The couch is covered in his hair, there's always someone sleeping there
O sofá está coberto de cabelo, sempre tem alguém dormindo lá
B A# G# F# E E E E (X3)
B A# G# F# E E E E (X3)
No one ever said that it would be easy
Ninguém nunca disse que seria fácil
Trying to live more like we live in a community
Tentando viver mais como vivemos em uma comunidade
Yeah we could see what it would be like if we all lived on our own
Sim, poderíamos ver como seria se todos vivêssemos sozinhos
Work all the time just to pay our rent so we can live alone, I don't think so
Trabalhar o tempo todo só para pagar o aluguel para podermos morar sozinhos, acho que não
F# E (X2)
Fá# E (X2)
No one has a front door key
Ninguém tem a chave da porta da frente
Come on in, don't mind the fleas
Entre, não se importe com as pulgas
Keep the cat and keep the cops out
Mantenha o gato e mantenha os policiais afastados
If it's yellow leave it mellow if it's brown please flush it down
Se for amarelo, deixe-o suave, se for marrom, lave-o
F# E (X2)
Fá# E (X2)
Someone's practicing downstairs
Alguém está praticando lá embaixo
Someone's cutting off their hair
Alguém está cortando o cabelo
And it's bound to clog the sink
E está fadado a entupir a pia
It's so loud that I can't think, but I'm singing along
Está tão alto que não consigo pensar, mas estou cantando junto
F# E (X2)
Fá# E (X2)
The dumpster bagels are getting hard
Os bagels da lixeira estão ficando difíceis
Let's make a fire in the backyard
Vamos fazer uma fogueira no quintal
I heard that someone's coming to stay
Ouvi dizer que alguém está vindo para ficar
No one knows them but that's okay, I'm sure that they are great
Ninguém os conhece, mas tudo bem, tenho certeza que eles são ótimos
F# E (X2)
Fá# E (X2)
And the basement's full tonight
E o porão está cheio esta noite
Someone's hanging from the pipes
Alguém está pendurado nos canos
The empty bottles left behind
As garrafas vazias deixadas para trás
Prove the band must have been alright, We all had a good time
Prove que a banda deve ter estado bem, todos nós nos divertimos
B A# G# F# E E E E (X5)
B A# G# F# E E E E (X5)
We made this mess this mess made us just like a song we sang along
Nós fizemos essa bagunça, essa bagunça nos fez como uma música que cantamos junto
Our changing faces are pinned up next to the fliers on the wall
Nossos rostos mutáveis estão afixados ao lado dos panfletos na parede
And when we're gone we know someone will take our place
E quando partirmos sabemos que alguém tomará nosso lugar
This house will never die, this house will never change
Esta casa nunca morrerá, esta casa nunca mudará
This house will never die, no, this house will never change
Esta casa nunca morrerá, não, esta casa nunca mudará
End on B
Terminar em B

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.