House Of The Undying Текст Песни Перевод на Русский

Intro:
Введение:
F# E (X2)
F# E (X2)
This whole house is full of flies
Весь этот дом полон мух
Dirty dishes piled so high
Грязная посуда завалена так высоко
But it won't do any good to leave a note
Но оставлять записку бесполезно.
When you get to this point there ain't no hope, it's best to let it go
Когда вы дойдете до этой точки, надежды уже не будет, лучше отпустить ее.
F# E (X2)
F# E (X2)
The lease is bound to run out soon
Срок аренды скоро закончится
Or you can find someone to take your room
Или ты можешь найти кого-нибудь, кто займет твою комнату.
You can try your luck in some place new
Вы можете попытать счастья в каком-нибудь новом месте
With some other punks that are more like you, do what you need to do
С другими панками, которые больше похожи на тебя, делай то, что тебе нужно.
F# E (X2)
F# E (X2)
But it's bound to end the same
Но это обязательно закончится тем же
A failure to communicate
Неспособность общаться
And the chore wheel never spins
И колесо работы никогда не вращается
It's hard to believe that we were friends, when we all moved in
Трудно поверить, что мы были друзьями, когда мы все съехались.
F# E (X2)
F# E (X2)
At night the mice they eat our food
Ночью мыши едят нашу еду
They cover everything in poo
Они все покрывают какашками
And the cat doesn't seem to care
И коту, похоже, все равно.
The couch is covered in his hair, there's always someone sleeping there
Диван весь в волосах, там всегда кто-то спит.
B A# G# F# E E E E (X3)
B A# G# F# E E E E (X3)
No one ever said that it would be easy
Никто никогда не говорил, что это будет легко
Trying to live more like we live in a community
Стараемся жить так, как будто мы живем в сообществе
Yeah we could see what it would be like if we all lived on our own
Да, мы могли бы увидеть, что было бы, если бы мы все жили сами по себе.
Work all the time just to pay our rent so we can live alone, I don't think so
Все время работаем, чтобы заплатить за квартиру и жить одни, я так не думаю.
F# E (X2)
F# E (X2)
No one has a front door key
Ни у кого нет ключа от входной двери
Come on in, don't mind the fleas
Заходи, не обращай внимания на блох.
Keep the cat and keep the cops out
Держи кошку и не подпускай полицейских
If it's yellow leave it mellow if it's brown please flush it down
Если он желтый, оставьте его мягким, если коричневый, пожалуйста, промойте его.
F# E (X2)
F# E (X2)
Someone's practicing downstairs
Кто-то тренируется внизу
Someone's cutting off their hair
Кто-то стрижет волосы
And it's bound to clog the sink
И это обязательно засорит раковину
It's so loud that I can't think, but I'm singing along
Это так громко, что я не могу думать, но я подпеваю
F# E (X2)
F# E (X2)
The dumpster bagels are getting hard
Бублики из мусорного контейнера становятся твердыми
Let's make a fire in the backyard
Давай устроим костер на заднем дворе
I heard that someone's coming to stay
Я слышал, что кто-то приедет погостить
No one knows them but that's okay, I'm sure that they are great
Никто их не знает, но это нормально, я уверен, что они великолепны
F# E (X2)
F# E (X2)
And the basement's full tonight
И подвал сегодня полон
Someone's hanging from the pipes
Кто-то висит на трубах
The empty bottles left behind
Пустые бутылки остались позади
Prove the band must have been alright, We all had a good time
Докажите, что с группой все в порядке. Мы все хорошо провели время.
B A# G# F# E E E E (X5)
B A# G# F# E E E E (X5)
We made this mess this mess made us just like a song we sang along
Мы устроили этот беспорядок, этот беспорядок сделал нас похожими на песню, которую мы подпевали.
Our changing faces are pinned up next to the fliers on the wall
Наши меняющиеся лица приколоты рядом с листовками на стене.
And when we're gone we know someone will take our place
И когда мы уйдем, мы знаем, что кто-то займет наше место
This house will never die, this house will never change
Этот дом никогда не умрет, этот дом никогда не изменится
This house will never die, no, this house will never change
Этот дом никогда не умрет, нет, этот дом никогда не изменится.
End on B
Конец на B