witches and warlocks كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
I'm tracing pentagrams with chalk onto my floor
أنا أتتبع النجوم الخماسية بالطباشير على أرضيتي
I'm lighting candles cookin' curses casting spells to bring a storm
أنا أشعل الشموع وأطبخ اللعنات وألقي التعاويذ لجلب العاصفة
That will cloud up over bloomington, and make black the midwest sky
سوف يتراكم ذلك فوق بلومنجتون، ويحول سماء الغرب الأوسط إلى اللون الأسود
I'm pushing pins into the map to mark the points for lightning strikes
أقوم بوضع دبابيس في الخريطة لتحديد نقاط ضربات البرق
May the ashes of the university make their way out to the sea
أتمنى أن يخرج رماد الجامعة إلى البحر
And may the bones of the invaders mix with the bricks of burned buildings
ولعل عظام الغزاة تختلط بلبنات المباني المحروقة
We will make them into to mortar and we will build this town again
سوف نجعلهم ملاطًا وسنبني هذه المدينة مرة أخرى
I'm calling on dark forces to take me back to Bloomington
أنا أدعو قوى الظلام لإعادتي إلى بلومنجتون
We'll dig some holes and plant some seeds and grow trees back in the park
سنحفر بعض الحفر ونزرع بعض البذور ونزرع الأشجار في الحديقة
So the bums will have some shade to drink and a place to sleep when it gets dark
لذلك سيكون لدى المتشردين بعض الظل للشرب ومكان للنوم عندما يحل الظلام
Nick will get his job back when we re-open the Vonlee
سوف يستعيد نيك وظيفته عندما نعيد فتح Vonlee
We'll watch movies and eat popcorn but this time we won't have to sneak
سنشاهد الأفلام ونأكل الفشار ولكن هذه المرة لن نضطر إلى التسلل
We'll make music in our basements we'll play 4-square in the streets
سنعزف الموسيقى في أقبية منازلنا، وسنلعب لعبة 4-square في الشوارع
We'll carve hexes in our our highways to ward off the wicked beasts
سنقوم بنحت قطع سحرية في طرقنا السريعة لدرء الوحوش الشريرة
And this time we'll keep our city safe we'll keep our city sweet we'll keep our city free
وهذه المرة سنحافظ على مدينتنا آمنة، سنحافظ على مدينتنا جميلة، سنحافظ على مدينتنا حرة
One by one and block by block we watched it slip away
شاهدناه يفلت من أيدينا واحدًا تلو الآخر، وقطعة تلو الأخرى
As the towers of our enemies grew taller everyday
كما كانت أبراج أعدائنا تعلو كل يوم
Until at last I cast away and tried to find some better place
حتى أخيرًا ابتعدت وحاولت العثور على مكان أفضل
But it's wings are wide and cast it's shadow down on everything
لكن جناحيه واسعان ويلقيان بظلهما على كل شيء
So i'm praying to the lord and every other god i know
لذلك أنا أصلي إلى الرب وإلى كل إله آخر أعرفه
To give me a flaming sword and some extra lightning bolts
لتعطيني سيفًا ملتهبًا وبعض الصواعق الإضافية
And the power to destroy the ones who took our town away
والقدرة على تدمير أولئك الذين أخذوا مدينتنا
And the strength we need to build it back and make it something great
والقوة التي نحتاجها لإعادة بنائه وجعله شيئًا عظيمًا
And this time we'll keep our city safe we'll keep our city sweet we'll keep our city free
وهذه المرة سنحافظ على مدينتنا آمنة، سنحافظ على مدينتنا جميلة، سنحافظ على مدينتنا حرة
And Sam will come back from California
وسيعود سام من كاليفورنيا
And she will know just what we need to do
وسوف تعرف فقط ما يتعين علينا القيام به
And all the cool kids that I've met in all the places that I've went
وجميع الأطفال الرائعين الذين التقيت بهم في جميع الأماكن التي ذهبت إليها
Will hear the booming of the battle and come too
سوف يسمع دوي المعركة ويأتي أيضا
(D5 and second A5 played quickly)
(D5 والثاني A5 تم تشغيلهما بسرعة)
And we'll make this place into the greatest place there's ever been
وسوف نجعل هذا المكان أعظم مكان على الإطلاق
All we want is a place to live the kind of lives to want to live
كل ما نريده هو مكان نعيش فيه الحياة التي نريد أن نعيشها
So i'm rubbing every lantern that i find
لذلك أنا أفرك كل فانوس أجده
And i'm chasing every rainbow that i see
وأنا أطارد كل قوس قزح أراه
I'm searching the clovers trying to find one with four leaves
أنا أبحث في البرسيم محاولاً العثور على واحد بأربع أوراق
Anything that could grant one wish to me
أي شيء يمكن أن يحقق أمنية واحدة لي
Anything that could grant one wish to me
أي شيء يمكن أن يحقق أمنية واحدة لي
And Portland will not save you
وبورتلاند لن تنقذك
And Olympia will fall too
وسوف تسقط أولمبيا أيضًا
And Gainesville will surrender someday
وسوف يستسلم غينزفيل في يوم من الأيام
And i know Bloomington will never be the same
وأنا أعلم أن بلومنجتون لن تكون هي نفسها أبدًا
Bloomington will never be the same
بلومنجتون لن تكون هي نفسها أبدًا
Outro:
الخاتمة: