witches and warlocks Текст Песни Перевод на Русский

Intro:
Введение:
I'm tracing pentagrams with chalk onto my floor
Я рисую пентаграммы мелом на полу.
I'm lighting candles cookin' curses casting spells to bring a storm
Я зажигаю свечи, готовлю проклятия, произношу заклинания, чтобы вызвать бурю.
That will cloud up over bloomington, and make black the midwest sky
Это затянет облака над Блумингтоном и сделает небо Среднего Запада черным.
I'm pushing pins into the map to mark the points for lightning strikes
Я втыкаю булавки в карту, чтобы отметить точки удара молнии.
May the ashes of the university make their way out to the sea
Пусть прах университета уйдет в море
And may the bones of the invaders mix with the bricks of burned buildings
И пусть кости захватчиков смешаются с кирпичами сгоревших зданий
We will make them into to mortar and we will build this town again
Мы превратим их в раствор и построим этот город заново.
I'm calling on dark forces to take me back to Bloomington
Я призываю темные силы вернуть меня в Блумингтон.
We'll dig some holes and plant some seeds and grow trees back in the park
Мы выкопаем ямы, посадим семена и вырастим деревья в парке.
So the bums will have some shade to drink and a place to sleep when it gets dark
Чтобы у бомжей была тень, где можно попить, и место для ночлега, когда стемнеет.
Nick will get his job back when we re-open the Vonlee
Ник вернется на работу, когда мы вновь откроем Вонли.
We'll watch movies and eat popcorn but this time we won't have to sneak
Мы будем смотреть фильмы и есть попкорн, но на этот раз нам не придется красться
We'll make music in our basements we'll play 4-square in the streets
Мы будем делать музыку в наших подвалах, мы будем играть в 4-х квадратах на улицах.
We'll carve hexes in our our highways to ward off the wicked beasts
Мы вырежем шестиугольники на наших дорогах, чтобы отогнать злых зверей.
And this time we'll keep our city safe we'll keep our city sweet we'll keep our city free
И на этот раз мы сохраним наш город в безопасности, мы сохраним наш город сладким, мы сохраним наш город свободным.
One by one and block by block we watched it slip away
Один за другим, блок за блоком, мы наблюдали, как он ускользает.
As the towers of our enemies grew taller everyday
Поскольку башни наших врагов становились выше с каждым днем
Until at last I cast away and tried to find some better place
Пока, наконец, я не бросил и не попытался найти лучшее место.
But it's wings are wide and cast it's shadow down on everything
Но его крылья широки и отбрасывают тень на все.
So i'm praying to the lord and every other god i know
Поэтому я молюсь Господу и всем другим богам, которых я знаю.
To give me a flaming sword and some extra lightning bolts
Чтобы дать мне пылающий меч и несколько дополнительных молний.
And the power to destroy the ones who took our town away
И сила уничтожить тех, кто забрал наш город
And the strength we need to build it back and make it something great
И сила, которая нам нужна, чтобы восстановить его и сделать что-то великое.
And this time we'll keep our city safe we'll keep our city sweet we'll keep our city free
И на этот раз мы сохраним наш город в безопасности, мы сохраним наш город сладким, мы сохраним наш город свободным.
And Sam will come back from California
И Сэм вернется из Калифорнии
And she will know just what we need to do
И она будет знать, что нам нужно делать.
And all the cool kids that I've met in all the places that I've went
И все крутые ребята, которых я встречал во всех местах, где я был
Will hear the booming of the battle and come too
Услышу грохот битвы и тоже приду
(D5 and second A5 played quickly)
(D5 и второй A5 играли быстро)
And we'll make this place into the greatest place there's ever been
И мы превратим это место в величайшее место, которое когда-либо было.
All we want is a place to live the kind of lives to want to live
Все, что мы хотим, это место, где можно жить той жизнью, которой хочется жить.
So i'm rubbing every lantern that i find
Так что я протираю каждый фонарь, который нахожу
And i'm chasing every rainbow that i see
И я гоняюсь за каждой радугой, которую вижу
I'm searching the clovers trying to find one with four leaves
Я ищу клевер, пытаясь найти клевер с четырьмя листьями.
Anything that could grant one wish to me
Все, что могло бы исполнить мое желание
Anything that could grant one wish to me
Все, что могло бы исполнить мое желание
And Portland will not save you
И Портленд тебя не спасет
And Olympia will fall too
И Олимпия тоже падет
And Gainesville will surrender someday
И Гейнсвилл когда-нибудь сдастся
And i know Bloomington will never be the same
И я знаю, что Блумингтон никогда не будет прежним.
Bloomington will never be the same
Блумингтон никогда не будет прежним
Outro:
Аутро: