Just Fools كلمات أغنية ترجمة عربية

anana Man
انانا مان
Copyright 1997 Tooth & Nail Records
حقوق الطبع والنشر لعام 1997 لسجلات الأسنان والأظافر
First lines are played on bass, but for guitar just palm mute.
يتم عزف الأسطر الأولى على الجهير، ولكن بالنسبة للجيتار، يتم فقط كتم صوت راحة اليد.
So what's the point to stay away
إذن ما الفائدة من البقاء بعيدًا
it hurts the same either way
إنه يؤلم بنفس الطريقة في كلتا الحالتين
We'll hang out when you come home
سوف نتسكع عندما تعود إلى المنزل
and I'll still end up alone
وسأظل وحيدًا في نهاية المطاف
But that's the choice I have made
ولكن هذا هو الاختيار الذي قمت به
(Crank distortion)
(تشويه الكرنك)
Who thought I would end up here
من كان يظن أنني سأنتهي هنا
in the same place, after all the years
في نفس المكان، بعد كل السنوات
I never was this way before, I never wanted something more
لم أكن بهذه الطريقة من قبل، ولم أرغب أبدًا في شيء أكثر من ذلك
And now I can't just walk away
والآن لا أستطيع أن أبتعد
(chorus)
(جوقة)
Please don't look at me, I can't stand to see you cry
من فضلك لا تنظر إلي، لا أستطيع تحمل رؤيتك تبكي
it kills me to know that I'm the only reason why
يقتلني أن أعرف أنني السبب الوحيد لذلك
Sometimes I want to try and forget what I know
في بعض الأحيان أريد أن أحاول أن أنسى ما أعرفه
Instead I'm watching myself try to let you go
بدلاً من ذلك، أشاهد نفسي أحاول السماح لك بالرحيل
(palm mute)
(كتم الصوت)
C (open)G
ج (مفتوح) ز
Remember when you said to me
تذكر عندما قلت لي
(mute)C (open)G F
(كتم الصوت)C (فتح)G F
one, two, three words and what you'd be
كلمة، كلمتان، ثلاث كلمات وماذا ستكون
Always there so always know
دائما هناك لذلك نعرف دائما
that no matter if you go
لا يهم إذا ذهبت
I will still be right here
سأظل هنا
(chorus)
(جوقة)
(bridge)
(جسر)
Maybe I'm wrong and maybe you're right
ربما أكون مخطئا وربما أنت على حق
or maybe we're just fools caught up in something
أو ربما نحن مجرد حمقى محاصرين في شيء ما
something that we don't know what to do with
شيء لا نعرف ماذا نفعل به
Something that we can't handle just yet
شيء لا يمكننا التعامل معه بعد
(chorus)
(جوقة)
As Far as I know, it's all correct, if you have any questions or
بقدر ما أعرف، كل شيء صحيح، إذا كان لديك أي أسئلة أو
comments PLEASE mail me at idiotboy3@aol.com Thanks! Rob.
التعليقات يرجى مراسلتي عبر البريد الإلكتروني على idiotboy3@aol.com شكرًا! روب.