Just Fools Versuri Traducere în Română
Ghoti Hook - Doar proști
by Ghoti Hook
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
anana Man
anana Man
Copyright 1997 Tooth & Nail Records
Copyright 1997 Tooth & Nail Records
First lines are played on bass, but for guitar just palm mute.
Primele linii sunt jucate la bas, dar pentru chitară doar palm mute.
So what's the point to stay away
Deci ce rost are să stai departe
it hurts the same either way
doare la fel oricum
We'll hang out when you come home
Vom petrece timpul când vii acasă
and I'll still end up alone
și tot voi ajunge singur
But that's the choice I have made
Dar asta e alegerea pe care am făcut-o
(Crank distortion)
(Distorsiunea manivelei)
Who thought I would end up here
Cine credea că voi ajunge aici
in the same place, after all the years
în același loc, după toți anii
I never was this way before, I never wanted something more
Nu am fost niciodată așa înainte, niciodată nu mi-am dorit ceva mai mult
And now I can't just walk away
Și acum nu pot să plec
(chorus)
(refren)
Please don't look at me, I can't stand to see you cry
Te rog nu te uita la mine, nu suport să te văd plângând
it kills me to know that I'm the only reason why
mă omoară să știu că sunt singurul motiv pentru care
Sometimes I want to try and forget what I know
Uneori vreau să încerc să uit ceea ce știu
Instead I'm watching myself try to let you go
În schimb, mă privesc încercând să te las să pleci
(palm mute)
(palma mută)
C (open)G
C (deschis) G
Remember when you said to me
Amintește-ți când mi-ai spus
(mute)C (open)G F
(mut) C (deschis) G F
one, two, three words and what you'd be
unul, două, trei cuvinte și ce ai fi
Always there so always know
Întotdeauna acolo, așa că știi mereu
that no matter if you go
asta indiferent dacă mergi
I will still be right here
Voi fi tot aici
(chorus)
(refren)
(bridge)
(pod)
Maybe I'm wrong and maybe you're right
Poate că greșesc și poate ai dreptate
or maybe we're just fools caught up in something
sau poate suntem doar niște proști prinși în ceva
something that we don't know what to do with
ceva cu care nu știm ce să facem
Something that we can't handle just yet
Ceva pe care încă nu ne putem descurca
(chorus)
(refren)
As Far as I know, it's all correct, if you have any questions or
Din câte știu eu, totul este corect, dacă aveți întrebări sau
comments PLEASE mail me at idiotboy3@aol.com Thanks! Rob.
comentarii Vă rugăm să-mi trimiteți un e-mail la idiotboy3@aol.com. Mulțumesc! Rob.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.