This Is Me Liedtext Deutsche Übersetzung
Girlyman – Das bin ich
by Girlyman
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Einführung:
This old highway is just a lonely patch of blue and gray
Diese alte Autobahn ist nur ein einsamer Fleck aus Blau und Grau
And late at night my memory obfuscates my line of sight
Und spät in der Nacht verschleiert meine Erinnerung meine Sichtlinie
And in my mind I really had no choice, the stars were cold
Und in meinen Gedanken hatte ich wirklich keine Wahl, die Sterne waren kalt
In my eyes they hung there in dark skies, just still and old
In meinen Augen hingen sie dort am dunklen Himmel, einfach still und alt
The wheels of this pickup are rusted and cracked
Die Räder dieses Pickups sind verrostet und rissig
The lines are uneven, there is no turning back
Die Linien sind uneben, es gibt kein Zurück
This is me
Das bin ich
All that I am
Alles was ich bin
You will see
Du wirst sehen
The noble mind, it traps four pieces of the heart inside
Der edle Geist, er schließt vier Teile des Herzens ein
We came in twos, and two by twos it seemed of little use
Wir kamen zu zweit, und zu zweit schien es wenig zu nützen
We felt the rain, our faces blue and pale, the colors drained
Wir spürten den Regen, unsere Gesichter waren blau und blass, die Farben verblassten
The oceans grew until we floated on a deeper hue
Die Ozeane wuchsen, bis wir auf einem tieferen Farbton schwebten
You will become a stranger, you will seize all the land
Du wirst ein Fremder werden, du wirst das ganze Land dirigieren
You will breach the other, count the hours, spill the sand
Du wirst den anderen durchbrechen, die Stunden zählen, den Sand verschütten
This is me
Das bin ich
All that I am
Alles was ich bin
You will see
Du wirst sehen
(Note: After the first chord there's just vocals in this next verse until the music picks back up in
(Hinweis: Nach dem ersten Akkord gibt es in dieser nächsten Strophe nur noch Gesang, bis die Musik wieder einsetzt
the last line, if you want to keep playing it's the same chords/pattern as previous two verses)
Die letzte Zeile, wenn Sie weiterspielen möchten, sind die gleichen Akkorde/Muster wie in den beiden vorherigen Versen.)
G (fade out)
G (ausblenden)
A little star of brilliant hope in skies of black we are
Ein kleiner Stern strahlender Hoffnung am schwarzen Himmel sind wir
And Danish blue it is the color of your eyes in June
Und Dänischblau ist die Farbe Ihrer Augen im Juni
For many days I've woken with head pains, my eyes ablaze
Seit vielen Tagen wache ich mit Kopfschmerzen auf, meine Augen leuchten
(start playing softly) C Em D Em C G
(beginnt leise zu spielen) C Em D Em C G
You never knew because I never told you
Du hast es nie erfahren, weil ich es dir nie gesagt habe
The hours of the day wonder how they've been spent
Die Stunden des Tages fragen sich, wie sie verbracht wurden
The creases on the bed grow deep, I've made my descent
Die Falten auf dem Bett werden tiefer, ich habe meinen Abstieg geschafft
This is me
Das bin ich
All that I am
Alles was ich bin
You will see
Du wirst sehen
All that I have
Alles was ich habe
Maj7/
Maj7/
This is me
Das bin ich
Outro:
Outro:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
