This Is Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
This old highway is just a lonely patch of blue and gray
Bu eski otoyol sadece mavi ve griden oluşan yalnız bir parça
And late at night my memory obfuscates my line of sight
Ve gecenin geç saatlerinde hafızam görüş alanımı bulanıklaştırıyor
And in my mind I really had no choice, the stars were cold
Ve aklımda gerçekten başka seçeneğim yoktu, yıldızlar soğuktu
In my eyes they hung there in dark skies, just still and old
Benim gözümde karanlık göklerde asılı duruyorlardı, hareketsiz ve yaşlı
The wheels of this pickup are rusted and cracked
Bu pikapın tekerlekleri paslanmış ve çatlamış
The lines are uneven, there is no turning back
Çizgiler düzensiz, geri dönüş yok
This is me
Bu benim
All that I am
olduğum her şey
You will see
göreceksin
The noble mind, it traps four pieces of the heart inside
Asil akıl, kalbin dört parçasını içine hapseder
We came in twos, and two by twos it seemed of little use
İkişer ikişer geldik ve ikişer ikişer pek işe yaramıyor gibi görünüyordu
We felt the rain, our faces blue and pale, the colors drained
Yağmuru hissettik, yüzlerimiz mavi ve solgundu, renklerimiz solmuştu
The oceans grew until we floated on a deeper hue
Okyanuslar biz daha derin bir renk tonu üzerinde yüzene kadar büyüdü
You will become a stranger, you will seize all the land
Yabancı olacaksın, bütün topraklara el koyacaksın
You will breach the other, count the hours, spill the sand
Diğerini kıracaksın, saatleri sayacaksın, kum dökeceksin
This is me
Bu benim
All that I am
olduğum her şey
You will see
göreceksin
(Note: After the first chord there's just vocals in this next verse until the music picks back up in
(Not: İlk akordan sonra, müzik yeniden başlayana kadar bu sonraki ayette sadece vokaller vardır.
the last line, if you want to keep playing it's the same chords/pattern as previous two verses)
son satır, eğer çalmaya devam etmek istiyorsanız önceki iki dizeyle aynı akorlar/kalıptır)
G (fade out)
G (karartılır)
A little star of brilliant hope in skies of black we are
Siyah göklerdeki parlak umudun küçük yıldızıyız biz
And Danish blue it is the color of your eyes in June
Ve Danimarka mavisi haziran ayında gözlerinin rengidir
For many days I've woken with head pains, my eyes ablaze
Kaç gündür baş ağrısıyla uyandım, gözlerim parladı
(start playing softly) C Em D Em C G
(hafifçe çalmaya başlayın) C Em D Em C G
You never knew because I never told you
Hiç bilmiyordun çünkü sana hiç söylemedim
The hours of the day wonder how they've been spent
Günün saatleri nasıl harcandığını merak ediyor
The creases on the bed grow deep, I've made my descent
Yataktaki kırışıklıklar derinleşiyor, inişimi yaptım
This is me
Bu benim
All that I am
olduğum her şey
You will see
göreceksin
All that I have
Sahip olduğum her şey
Maj7/
Maj7/
This is me
Bu benim
Outro:
Çıkış: