This Is Me Текст Песни Перевод на Русский
Гёрлимен - Это я
by Girlyman
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Введение:
This old highway is just a lonely patch of blue and gray
Это старое шоссе — всего лишь одинокий участок синего и серого.
And late at night my memory obfuscates my line of sight
И поздно ночью моя память затуманивает мой взгляд.
And in my mind I really had no choice, the stars were cold
И, на мой взгляд, у меня действительно не было выбора, звезды были холодными
In my eyes they hung there in dark skies, just still and old
В моих глазах они висели в темном небе, неподвижные и старые.
The wheels of this pickup are rusted and cracked
Колеса этого пикапа заржавели и потрескались
The lines are uneven, there is no turning back
Линии неровные, пути назад нет.
This is me
это я
All that I am
Все, что я есть
You will see
Вы увидите
The noble mind, it traps four pieces of the heart inside
Благородный ум заманивает в ловушку четыре части сердца.
We came in twos, and two by twos it seemed of little use
Мы приходили по двое, и по двое это казалось бесполезным.
We felt the rain, our faces blue and pale, the colors drained
Мы чувствовали дождь, наши лица были синими и бледными, цвета высохли.
The oceans grew until we floated on a deeper hue
Океаны росли, пока мы не приобрели более глубокий оттенок.
You will become a stranger, you will seize all the land
Ты станешь чужим, ты захватишь всю землю
You will breach the other, count the hours, spill the sand
Ты прорвешь другого, считаешь часы, рассыпаешь песок
This is me
это я
All that I am
Все, что я есть
You will see
Вы увидите
(Note: After the first chord there's just vocals in this next verse until the music picks back up in
(Примечание: после первого аккорда в следующем куплете звучит только вокал, пока музыка не возобновится снова.
the last line, if you want to keep playing it's the same chords/pattern as previous two verses)
последняя строка, если вы хотите продолжать играть, используйте те же аккорды/паттерн, что и в предыдущих двух куплетах)
G (fade out)
G (затухание)
A little star of brilliant hope in skies of black we are
Мы маленькая звезда блестящей надежды в черном небе.
And Danish blue it is the color of your eyes in June
И датский синий — цвет твоих глаз в июне.
For many days I've woken with head pains, my eyes ablaze
Уже много дней я просыпаюсь от головных болей, глаза горят.
(start playing softly) C Em D Em C G
(начинаем тихо играть) C Em D Em C G
You never knew because I never told you
Ты никогда не знал, потому что я никогда не говорил тебе
The hours of the day wonder how they've been spent
Часы дня задаются вопросом, как они были потрачены
The creases on the bed grow deep, I've made my descent
Складки на кровати становятся глубже, я спустился
This is me
это я
All that I am
Все, что я есть
You will see
Вы увидите
All that I have
Все, что у меня есть
Maj7/
Май7/
This is me
это я
Outro:
Аутро:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
