This Is Me Testo Traduzione Italiana
Girlyman - Questo sono io
by Girlyman
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Introduzione:
This old highway is just a lonely patch of blue and gray
Questa vecchia autostrada è solo una macchia solitaria di blu e grigio
And late at night my memory obfuscates my line of sight
E a tarda notte la mia memoria offusca il mio campo visivo
And in my mind I really had no choice, the stars were cold
E nella mia mente non avevo davvero scelta, le stelle erano fredde
In my eyes they hung there in dark skies, just still and old
Ai miei occhi erano sospesi nei cieli bui, immobili e vecchi
The wheels of this pickup are rusted and cracked
Le ruote di questo pick-up sono arrugginite e screpolate
The lines are uneven, there is no turning back
Le linee sono irregolari, non si può tornare indietro
This is me
Questo sono io
All that I am
Tutto ciò che sono
You will see
Vedrai
The noble mind, it traps four pieces of the heart inside
La mente nobile intrappola al suo interno quattro pezzi del cuore
We came in twos, and two by twos it seemed of little use
Siamo arrivati in due, e due a due ci è sembrato di scarsa utilità
We felt the rain, our faces blue and pale, the colors drained
Sentivamo la pioggia, i nostri volti blu e pallidi, i colori sbiaditi
The oceans grew until we floated on a deeper hue
Gli oceani crebbero finché non galleggiammo su una tonalità più profonda
You will become a stranger, you will seize all the land
Diventerai straniero, conquisterai tutta la terra
You will breach the other, count the hours, spill the sand
Farai breccia nell'altro, conterai le ore, verserai la sabbia
This is me
Questo sono io
All that I am
Tutto ciò che sono
You will see
Vedrai
(Note: After the first chord there's just vocals in this next verse until the music picks back up in
(Nota: dopo il primo accordo c'è solo la voce nella strofa successiva finché la musica non riprende
the last line, if you want to keep playing it's the same chords/pattern as previous two verses)
l'ultima riga, se vuoi continuare a suonare sono gli stessi accordi/modello delle due strofe precedenti)
G (fade out)
G (dissolvenza in chiusura)
A little star of brilliant hope in skies of black we are
Siamo una piccola stella di brillante speranza nei cieli neri
And Danish blue it is the color of your eyes in June
E il blu danese è il colore dei tuoi occhi a giugno
For many days I've woken with head pains, my eyes ablaze
Per molti giorni mi sono svegliato con dolori alla testa, gli occhi in fiamme
(start playing softly) C Em D Em C G
(inizia a suonare piano) C Em D Em C G
You never knew because I never told you
Non l'hai mai saputo perché non te l'ho mai detto
The hours of the day wonder how they've been spent
Le ore della giornata si chiedono come siano state spese
The creases on the bed grow deep, I've made my descent
Le pieghe sul letto si fanno profonde, ho fatto la mia discesa
This is me
Questo sono io
All that I am
Tutto ciò che sono
You will see
Vedrai
All that I have
Tutto quello che ho
Maj7/
Mag7/
This is me
Questo sono io
Outro:
Conclusione:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
