Nie vergessen Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Cam boncuk oyunu - asla unutma
Glasperlenspiel - Nie vergessen şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Strophe I:
Ayet I:
Ich wollte nie,
asla istemedim
dass uns das passiert,
bu bizim başımıza geliyor
Auf dem Weg zu unserm Glck
Mutluluğumuza giden yolda
haben wir uns verirrt.
kaybolduk.
Ein kleines Wort,
Küçük bir söz,
wurde zum groen Streit,
büyük bir tartışma haline geldi
das hab ich wirklich nicht mit
gerçekten buna sahip değilim
gib mir mehr Freiheit gemeint.
bana daha fazla özgürlük ver demek istiyordu.
Nichts ist so, wie es gestern war.
Hiçbir şey dün olduğu gibi değil.
Ich wre froh, wrst du jetzt noch da.
Şu an burada olsaydın çok mutlu olurdum.
So hart bereu ich diesen einen Tag.
Bir gün buna çok pişman oldum.
(Refrain 2x)
(koro 2x)
Werd dich fr immer vermissen.
Seni sonsuza kadar özleyeceğim.
Ich werd dich nie vergessen.
Seni asla unutmayacağım.
Jeden goldenen Tag,
Her altın günde,
werd ich fr immer vermissen.
Seni sonsuza kadar özleyeceğim.
Egal was wir getan haben,
Ne yaparsak yapalım,
was wir gesagt haben,
ne dedik
vergess ich nicht,
unutmuyorum
Ich vergess dich nicht.
Seni unutmayacağım.
Strophe II:
Ayet II:
Ich bin Schuld,
bu benim hatam
hab vieles falsch gemacht,
Birçok şeyi yanlış yaptım
vielleicht haben Trumereien
belki hayaller kurarım
uns zu Fall gebracht.
bizi aşağı indirdi.
Und wenn ich schlaf,
Ve uyuduğumda,
Seh ich dich im Traum,
Seni bir rüyada görüyorum,
Will wieder aufwachen
Tekrar uyanmak istiyor
Und dir in die Augen schaun.
Ve gözlerinin içine bak.
Will nur dich wieder hier bei mir,
Sadece buraya benimle dönmeni istiyorum.
nur bei dir kann ich mich verliern,
Sadece seninle kendimi kaybedebilirim
ich frag mich obs dich noch interessiert.
Hala ilgileniyor musun diye merak ediyorum.
(Refrain 2x)
(koro 2x)
Werd dich fr immer vermissen.
Seni sonsuza kadar özleyeceğim.
Ich werd dich nie vergessen.
Seni asla unutmayacağım.
Jeden goldenen Tag,
Her altın günde,
werd ich fr immer vermissen.
Seni sonsuza kadar özleyeceğim.
Egal was wir getan haben,
Ne yaparsak yapalım,
was wir gesagt haben,
ne dedik
vergess ich nicht,
unutmuyorum
Ich vergess dich nicht.
Seni unutmayacağım.
(Refrain)
(koro)
Werd dich fr immer vermissen.
Seni sonsuza kadar özleyeceğim.
Ich werd dich nie vergessen.
Seni asla unutmayacağım.
Jeden goldenen Tag,
Her altın günde,
werd ich fr immer vermissen.
Seni sonsuza kadar özleyeceğim.
Egal was wir getan haben,
Ne yaparsak yapalım,
was wir gesagt haben,
ne dedik
vergess ich nicht,
unutmuyorum
Ich vergess dich nicht.
Seni unutmayacağım.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.