Back in the Race Versuri Traducere în Română

Back In The Race - Glen Campbell/Vic Dana
Back In The Race - Glen Campbell/Vic Dana
Two measure instrumental lead-in in G
Introducere instrumentală cu două măsuri în G
Verse 1:
Versetul 1:
Well I've fallen just about as far as I'm gonna fall
Ei bine, am căzut cam atât de departe cât voi cădea
Well I've never been this low before that I recall
Ei bine, nu am fost niciodată atât de jos până când îmi amintesc
And I'm getting' tired of people pickin' on me
Și m-am săturat ca oamenii să mă ia
And I ain't a-goin' down from here wait and see
Și nu cobor de aici, așteaptă și vedem
Chorus:
Refren:
There's gonna be a new dawn and a new day
Va fi un nou zori și o nouă zi
From this moment on things are gonna break my way
Din acest moment lucrurile o să-mi rupă drumul
I'm gonna wear a new smile and a new face
Voi purta un nou zâmbet și o nouă față
And then I'm goin' out and get back in the race
Și apoi ies și mă întorc în cursă
Same two measure instrumental in G
Aceleași două măsuri instrumentale în G
Verse 2:
Versetul 2:
Well a-people been a-walkin' on me way too long
Ei bine, un-oameni au mers pe mine de prea mult timp
And the way I got it figured I've been doin' it wrong
Și modul în care l-am înțeles mi-am dat seama că am făcut-o greșit
So from now on I'm a-gonna look out for me
Așa că de acum înainte voi avea grijă de mine
I'm gonna do what I want and be what I want to be
Voi face ce vreau și voi fi ceea ce vreau să fiu
Chorus:
Refren:
There's gonna be a new dawn and a new day
Va fi un nou zori și o nouă zi
From this moment on things are gonna break my way
Din acest moment lucrurile o să-mi rupă drumul
I'm a-gonna wear a new smile and a new face
Voi purta un nou zâmbet și o nouă față
And then I'm goin' out and get back in the race
Și apoi ies și mă întorc în cursă
Same instrumental outro in G
Același outro instrumental în G