The Four Horsemen Letras Tradução em Português

And I saw the white horse
E eu vi o cavalo branco
Ridden by a man with bow and arrow
Montado por um homem com arco e flecha
And He wore a golden crown
E Ele usava uma coroa de ouro
And He rode a trail so narrow
E ele percorreu uma trilha tão estreita
And He went forth to conqueor all
E Ele saiu para conquistar tudo
The liars theives and cheaters
Os mentirosos, ladrões e trapaceiros
All the weavers of illusion
Todos os tecelões da ilusão
All the bigots and mistreaters
Todos os intolerantes e maltratadores
And the earth was shaken like a old man's hand
E a terra tremeu como a mão de um velho
And the sun was black as mud
E o sol era negro como lama
And the oceans moved across the land
E os oceanos se moveram pela terra
And the moon became as blood
E a lua tornou-se como sangue
And I saw the red horse
E eu vi o cavalo vermelho
And the rider waved a saber
E o cavaleiro acenou com um sabre
To take peace from all the earth
Para tirar a paz de toda a terra
For destruction was his labor
Pois a destruição foi o seu trabalho
And he rode out in anger to
E ele saiu com raiva para
Turn brother agaist brother
Vire irmão contra irmão
With poison toward the Nations
Com veneno para as Nações
To make them all kill one another
Para fazer com que todos se matem
And the stars in Heaven fell to earth
E as estrelas no céu caíram na terra
Like the fruit of a tree when shaken
Como o fruto de uma árvore quando sacudido
By an unkindly wind to be evermore foresaken
Por um vento desagradável para ser cada vez mais abandonado
And I saw the black horse
E eu vi o cavalo preto
And the rider with the balance
E o cavaleiro com equilíbrio
To seperate the works of man
Para separar as obras do homem
His vices from his talents
Seus vícios de seus talentos
A measure of wheat for a penny
Uma medida de trigo por um centavo
Three measures of barley in kind
Três medidas de cevada em espécie
To divide the one from the many
Para dividir o um dos muitos
But hurt not the oil and wine
Mas não machuque o azeite e o vinho
And the heavens parted like a scroll
E os céus se separaram como um pergaminho
when it is rolled together
quando ele é enrolado
And the mountains were moved out of place
E as montanhas foram movidas para fora do lugar
Like a whirlwind blows a feather
Como um redemoinho sopra uma pena
And I saw a pale horse
E eu vi um cavalo amarelo
And Death was riding on him
E a morte estava cavalgando sobre ele
And Hell was right behind him
E o inferno estava bem atrás dele
And no mortal man outshone him
E nenhum homem mortal o superou
The kings of the earth and the mighty men
Os reis da terra e os homens poderosos
The glorious and greedy
O glorioso e ganancioso
Hid themselves in the blackest hole
Esconderam-se no buraco mais negro
With the homeless and the needy
Com os sem-abrigo e os necessitados
And some priests and some television preachers
E alguns padres e alguns pregadores de televisão
Laid down with the vile unholy
Deitado com o vil e profano
And some senators and movie stars
E alguns senadores e estrelas de cinema
Shared a cave with the meek and lowly
Compartilhou uma caverna com os mansos e humildes
And they cried to the mountains
E eles choraram para as montanhas
Fall on us! And hide us from the face of Him
Caia sobre nós! E nos esconda da face Dele
Fall on us! And hide us from the face
Caia sobre nós! E nos esconda do rosto
Hide us from the face of Him
Esconda-nos da face Dele
Fall on us!... And hide us from the face of Him
Caia sobre nós!... E esconda-nos da face Dele
Fall on us! And hide us from the face
Caia sobre nós! E nos esconda do rosto
Hide us from the face of Him
Esconda-nos da face Dele