Courage Letras Tradução em Português

Straightforward, no capo, album version (http://www.youtube.com/watch'v=JQ7wXxepU20)
Versão do álbum simples e sem capo (http://www.youtube.com/watch'v=JQ7wXxepU20)
D: x00232
D: x00232
ch /ch
ch /ch
C#/D: 040232
C#/D: 040232
G: 3x0033 or 320033
G: 3x0033 ou 320033
ch /ch
ch /ch
Intro: D C#/D G
Introdução: D C#/D G
ch /ch
ch /ch
At the start of the conversation
No início da conversa
ch /ch
ch /ch
I didn't have too much to say
Eu não tinha muito a dizer
ch /ch
ch /ch
I was needing some inspiration
Eu estava precisando de alguma inspiração
And you just got in my way
E você acabou de ficar no meu caminho
ch /ch
ch /ch
Took a shot at an easy target
Acertou um alvo fácil
ch /ch
ch /ch
You were too stunned to say anything
Você estava muito atordoado para dizer qualquer coisa
You were the unsuspecting martyr
Você foi o mártir desavisado
You were not the most dangerous game
Você não era o jogo mais perigoso
ch /ch
ch /ch
Bring my courage back now
Traga minha coragem de volta agora
Bring it back to me
Traga de volta para mim
ch /ch
ch /ch
Tired of being afraid of what I can't change
Cansado de ter medo do que não posso mudar
And I want to be living free
E eu quero viver livre
Instrumental
instrumental
ch /ch
ch /ch
ch /ch
ch /ch
Well, it could be that I was mistaken
Bem, pode ser que eu tenha me enganado
ch /ch
ch /ch
Maybe I deceived myself
Talvez eu tenha me enganado
ch /ch
ch /ch
But it's hard to understand somebody
Mas é difícil entender alguém
ch /ch
ch /ch
Who doesn't want to understand himself
Quem não quer se entender
ch /ch
ch /ch
There's an ocean of unlatched windows.
Há um oceano de janelas destrancadas.
ch /ch
ch /ch
And a world of unlocked homes
E um mundo de casas desbloqueadas
The only reason anybody can still feel safe
A única razão pela qual alguém ainda pode se sentir seguro
Is most people still knock on the door
A maioria das pessoas ainda bate na porta
ch /ch
ch /ch
Bring my courage back now
Traga minha coragem de volta agora
Bring it back to me
Traga de volta para mim
ch /ch
ch /ch
Tired of being afraid of what I can't change
Cansado de ter medo do que não posso mudar
And I want to be living free
E eu quero viver livre
I don't want to be a prisoner
Eu não quero ser um prisioneiro
Bound in these chains
Preso nessas correntes
I don't want to be a prisoner
Eu não quero ser um prisioneiro
I want to be free again
Eu quero ser livre novamente
Though we all return to dust
Embora todos voltemos ao pó
There's a lot of us
Há muitos de nós
In a terrible rush
Em uma pressa terrível
ch /ch
ch /ch
Well, some take the road to Damascus
Bem, alguns pegam o caminho para Damasco
ch /ch
ch /ch
Some take the road to hell
Alguns pegam o caminho para o inferno
I'll take highway one to the evergreens
Vou pegar a rodovia um para as sempre-vivas
ch /ch
ch /ch
And everything will turn out well
E tudo vai acabar bem
ch /ch
ch /ch
Bring my courage back now
Traga minha coragem de volta agora
Bring it back to me
Traga de volta para mim
ch /ch
ch /ch
Tired of being afraid of what I can't change
Cansado de ter medo do que não posso mudar
And I want to be living free
E eu quero viver livre
I don't want to be a prisoner
Eu não quero ser um prisioneiro
Bound in these chains
Preso nessas correntes
Slave to my fear
Escravo do meu medo
ch /ch
ch /ch
I want to be free again
Eu quero ser livre novamente
ch /ch
ch /ch
I want to be free again
Eu quero ser livre novamente
ch /ch
ch /ch
Outro: D C#/D G
Outro: D C#/D G