Courage Текст Песни Перевод на Русский

Straightforward, no capo, album version (http://www.youtube.com/watch'v=JQ7wXxepU20)
Прямо, без каподастра, альбомная версия (http://www.youtube.com/watch'v=JQ7wXxepU20)
D: x00232
Д: x00232
ch /ch
ч/ч
C#/D: 040232
С#/Д: 040232
G: 3x0033 or 320033
Г: 3x0033 или 320033
ch /ch
ч/ч
Intro: D C#/D G
Введение: D C#/D G
ch /ch
ч/ч
At the start of the conversation
В начале разговора
ch /ch
ч/ч
I didn't have too much to say
Мне нечего было сказать
ch /ch
ч/ч
I was needing some inspiration
мне нужно было вдохновение
And you just got in my way
И ты просто помешал мне
ch /ch
ч/ч
Took a shot at an easy target
Выстрелил в легкую цель
ch /ch
ч/ч
You were too stunned to say anything
Ты был слишком ошеломлен, чтобы что-то сказать
You were the unsuspecting martyr
Ты был ничего не подозревающим мучеником
You were not the most dangerous game
Ты был не самой опасной игрой
ch /ch
ч/ч
Bring my courage back now
Верни мне мужество сейчас
Bring it back to me
Верни это мне
ch /ch
ч/ч
Tired of being afraid of what I can't change
Устал бояться того, чего не могу изменить
And I want to be living free
И я хочу жить свободно
Instrumental
Инструментальный
ch /ch
ч/ч
ch /ch
ч/ч
Well, it could be that I was mistaken
Ну, возможно, я ошибся
ch /ch
ч/ч
Maybe I deceived myself
Может быть, я обманул себя
ch /ch
ч/ч
But it's hard to understand somebody
Но трудно понять кого-то
ch /ch
ч/ч
Who doesn't want to understand himself
Кто не хочет разобраться в себе
ch /ch
ч/ч
There's an ocean of unlatched windows.
Океан незапертых окон.
ch /ch
ч/ч
And a world of unlocked homes
И мир незапертых домов
The only reason anybody can still feel safe
Единственная причина, по которой кто-то все еще может чувствовать себя в безопасности
Is most people still knock on the door
Большинство людей все еще стучат в дверь?
ch /ch
ч/ч
Bring my courage back now
Верни мне мужество сейчас
Bring it back to me
Верни это мне
ch /ch
ч/ч
Tired of being afraid of what I can't change
Устал бояться того, чего не могу изменить
And I want to be living free
И я хочу жить свободно
I don't want to be a prisoner
Я не хочу быть заключенным
Bound in these chains
Связанный в этих цепях
I don't want to be a prisoner
Я не хочу быть заключенным
I want to be free again
Я хочу снова быть свободным
Though we all return to dust
Хотя мы все возвращаемся в прах
There's a lot of us
Нас много
In a terrible rush
В ужасной спешке
ch /ch
ч/ч
Well, some take the road to Damascus
Ну, некоторые отправляются в Дамаск
ch /ch
ч/ч
Some take the road to hell
Некоторые идут дорогой в ад
I'll take highway one to the evergreens
Я поеду по шоссе один к вечнозеленым растениям
ch /ch
ч/ч
And everything will turn out well
И все сложится хорошо
ch /ch
ч/ч
Bring my courage back now
Верни мне мужество сейчас
Bring it back to me
Верни это мне
ch /ch
ч/ч
Tired of being afraid of what I can't change
Устал бояться того, чего не могу изменить
And I want to be living free
И я хочу жить свободно
I don't want to be a prisoner
Я не хочу быть заключенным
Bound in these chains
Связанный в этих цепях
Slave to my fear
Раб моего страха
ch /ch
ч/ч
I want to be free again
Я хочу снова быть свободным
ch /ch
ч/ч
I want to be free again
Я хочу снова быть свободным
ch /ch
ч/ч
Outro: D C#/D G
Аутро: D C#/D G