Who Cares? كلمات أغنية ترجمة عربية

Awesome music video.
فيديو موسيقي رائع.
Leave your criticisms.
اترك انتقاداتك.
Intro:
مقدمة:
(play four times) (play once at the end)
(العب أربع مرات) (العب مرة واحدة في النهاية)
Verse 1:
الآية 1:
Basically I'm complicated.
في الأساس أنا معقدة.
I have a hard time taking the easy way.
أجد صعوبة في اتخاذ الطريق السهل.
I wouldn't call it schizophrenia.
لن أسميها انفصام الشخصية.
But I'll be at least to people today.
لكنني سأكون على الأقل للناس اليوم.
If thats ok. And I can go on and on and on, but who cares?
إذا كان هذا على ما يرام. ويمكنني أن أستمر، ولكن من يهتم؟
Verse 2:
الآية 2:
It's deep how you can be so shallow.
إنه عميق كيف يمكنك أن تكون سطحيًا جدًا.
And I'm afraid 'cause I have no fear.
وأنا خائف لأنه ليس لدي أي خوف.
And I didn't believe in magic.
ولم أؤمن بالسحر.
Until I watched you disappear.
حتى رأيتك تختفي.
I wish you where here . And I can go on and on and on, but who cares?
أتمنى لك أين هنا . ويمكنني أن أستمر، ولكن من يهتم؟
Verse 3:
الآية 3:
You see, everybody is somebody.
كما ترى، الجميع شخص ما.
But nobody wants to be themselves.
لكن لا أحد يريد أن يكون على طبيعته.
and If I ever wanted to understand me
وإذا أردت أن تفهمني
I'll have to talk to someone else.
سأضطر للتحدث مع شخص آخر.
Cause every little bit helps. And I can go on and on and on, but who cares?
لأن كل القليل يساعد. ويمكنني أن أستمر، ولكن من يهتم؟
Rap Verse:
آية الراب:
Feels like...the surreal life.
يبدو وكأنه ... الحياة السريالية.
But it's still nice. Wish I could live twice,
لكنها لا تزال لطيفة. أتمنى أن أعيش مرتين،
and I still might, if these wounds heal right.
وما زال بإمكاني ذلك، إذا شفيت هذه الجروح بشكل صحيح.
I see a little light, even though it's still night.
أرى القليل من الضوء، على الرغم من أنه لا يزال ليلاً.
Feels like...the surreal life.
يبدو وكأنه ... الحياة السريالية.
But it's still nice. Wish I could live twice,
لكنها لا تزال لطيفة. أتمنى أن أعيش مرتين،
and I still might, if these wounds heal right.
وما زال بإمكاني ذلك، إذا شفيت هذه الجروح بشكل صحيح.
I see a little light, even though it's still night.
أرى القليل من الضوء، على الرغم من أنه لا يزال ليلاً.
Outro:
الخاتمة:
And I can go on and on and on... but who cares?
ويمكنني أن أستمر وأستمر... ولكن من يهتم؟
(Interlude) -play four times
(فاصل) -العب أربع مرات
And I can go on and on and on... but who cares?
ويمكنني أن أستمر وأستمر... ولكن من يهتم؟