Magic Touch Testo Traduzione Italiana

Argenti dorati - Tocco magico

by Golden Silvers

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Golden Silvers Magic Touch

Intro:
Introduzione:
Riff A:
Riff A:
Riff A:
Riff A:
Oh, my love has lost her diamond touch.
Oh, il mio amore ha perso il suo tocco di diamante.
And I, I've lost her emerald eyes.
E io, ho perso i suoi occhi color smeraldo.
And she is falling from my clutch.
E sta cadendo dalla mia presa.
But the strange thng is, it comes as no surprise...
Ma la cosa strana è che non è una sorpresa...
Tonight, I felt it go for good
Stasera, ho sentito che tutto sarebbe andato per sempre
(tonight I felt it go for good)
(stasera ho sentito che andava via per sempre)
Last night, I thought it was invincible
Ieri sera pensavo che fosse invincibile
(last night I thought it was invincible)
(ieri sera pensavo che fosse invincibile)
But now the bells have cracked,
Ma ora le campane hanno suonato,
I don't look back;
Non guardo indietro;
We always knew they would.
Abbiamo sempre saputo che lo avrebbero fatto.
And now the bells don't ring so much,
E ora le campane non suonano più così tanto,
For I've lost my magic touch.
Perché ho perso il mio tocco magico.
(Repeat over and over, till the bridge)
(Ripetere ancora e ancora, fino al ponte)
And my love has lost her stained-glass face.
E il mio amore ha perso il suo volto di vetro colorato.
And I can't hear her sirens call.
E non riesco a sentire le sue sirene suonare.
And soon someone will step into my place,
E presto qualcuno entrerà al mio posto,
'Cause I can't hear their silvery sound at all...
Perché non riesco a sentire affatto il loro suono argentato...
Tonight, I felt it go for good
Stasera, ho sentito che tutto sarebbe andato per sempre
(tonight I felt it go for good)
(stasera ho sentito che andava via per sempre)
Last night, I thought it was invincible
Ieri sera pensavo che fosse invincibile
(last night I thought it was invincible)
(ieri sera pensavo che fosse invincibile)
But now the bells have cracked,
Ma ora le campane hanno suonato,
I don't look back;
Non guardo indietro;
We always knew they would.
Abbiamo sempre saputo che lo avrebbero fatto.
And now the bells don't ring so much,
E ora le campane non suonano più così tanto,
For I've lost my magic touch.
Perché ho perso il mio tocco magico.
All the pennies and the pounds won't buy it back.
Tutti i centesimi e le sterline non lo ricompreranno.
When my love comes 'round, she's always dressed in black.
Quando il mio amore arriva, è sempre vestita di nero.
All the pennies and the pounds won't buy it back.
Tutti i centesimi e le sterline non lo ricompreranno.
When my love comes 'round, she's always dressed in black.
Quando il mio amore arriva, è sempre vestita di nero.
Bridge (?) C F G F C......
Ponte (?) DO FA SOL FA DO......
And my love has lost her sun-down smile.
E il mio amore ha perso il suo sorriso al tramonto.
And I, I've lost my moonlight glow.
E io, ho perso il mio chiarore lunare.
And she hasn't come in colours for a while,
E lei non è venuta a colori per un po',
But, of course, we all know:
Ma ovviamente lo sappiamo tutti:
These things just come and go.
Queste cose vanno e vengono.
Tonight, I felt it go for good
Stasera, ho sentito che tutto sarebbe andato per sempre
(tonight I felt it go for good)
(stasera ho sentito che andava via per sempre)
Last night, I thought it was invincible
Ieri sera pensavo che fosse invincibile
(last night I thought it was invincible)
(ieri sera pensavo che fosse invincibile)
But now the bells have cracked,
Ma ora le campane hanno suonato,
I don't look back;
Non guardo indietro;
We always knew they would.
Abbiamo sempre saputo che lo avrebbero fatto.
And now the bells don't ring so much,
E ora le campane non suonano più così tanto,
For I've lost my magic touch.
Perché ho perso il mio tocco magico.
And she's falling from my clutch,
E lei sta cadendo dalla mia presa,
'Cause I've lost my magic touch.
Perché ho perso il mio tocco magico.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.