Fish Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Off the album Out of the Moon, which hit #2 on the New Zealand charts (2005).
Z albumu Out of the Moon, który zajął 2. miejsce na nowozelandzkich listach przebojów (2005).
Sounds best if all A chords are played as barre chords (with barre on 5th fret, E shape).
Brzmi najlepiej, jeśli wszystkie akordy A są grane jako akordy taktowe (z taktem na 5. progu, w kształcie E).
In addition, barre chords of various shapes are recommended in some (but not all)
Ponadto w niektórych (ale nie wszystkich) zalecane są akordy barowe o różnych kształtach
instances of D, E, and Bm chords.
wystąpienia akordów D, E i Bm.
Verse 1:
Werset 1:
Can I know
Czy mogę wiedzieć
About the sea you live in?
O morzu, w którym mieszkasz?
Morning comes
Nadchodzi poranek
C#m D (barre 5th fret, A shape)
C#m D (piąty próg, kształt A)
You float up through the water
Unosisz się nad wodą
Bm (barre 7th fret) E
Bm (7-ty próg) E
Like some fish
Jak jakaś ryba
Or skate among the rock pools
Lub pojeździj na łyżwach wśród basenów skalnych
Winter or summer
Zima lub lato
You find the sun
Znajdujesz słońce
And I see (I see) you rising in the light above me
I widzę (widzę) jak wznosisz się w świetle nade mną
And I see (I see) you sinking through the night below me
I widzę (widzę) jak toniesz w nocy pode mną
Verse 2:
Werset 2:
Something's wrong
Coś jest nie tak
So you swim across the ocean lanes
Płyniesz więc szlakami oceanu
Many miles
Wiele mil
Find a new land and make the coast
Znajdź nowy ląd i wybrzeże
Become a man
Zostań mężczyzną
And walk the streets bewildered
I chodzić po ulicach oszołomiony
The cars and mountains
Samochody i góry
The palace gates
Bramy pałacowe
And I see (I see) you rising in the light above me
I widzę (widzę) jak wznosisz się w świetle nade mną
and I see (I see) you sinking through the night below me
i widzę (widzę) jak toniesz w nocy pode mną
Extended Vocal Section until End:
Rozszerzona sekcja wokalna do końca:
A, C#m, C#m7, F#m, Bm, Bm7, D, Dsus2/F#, E, E7
A, C#m, C#m7, F#m, Bm, Bm7, D, Dsus2/F#, E, E7
La, la, la.....
La, la, la.....
Sweet as!
Słodki jak!