Fish Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Off the album Out of the Moon, which hit #2 on the New Zealand charts (2005).
Yeni Zelanda listelerinde (2005) 2. sıraya yükselen Out of the Moon albümünden.
Sounds best if all A chords are played as barre chords (with barre on 5th fret, E shape).
Tüm A akorları barre akorları olarak çalınırsa en iyi ses çıkar (5. perdede barre ile, E şekli).
In addition, barre chords of various shapes are recommended in some (but not all)
Ek olarak, bazılarında (hepsinde değil) çeşitli şekillerde barre akorları tavsiye edilir.
instances of D, E, and Bm chords.
D, E ve Bm akorlarının örnekleri.
Verse 1:
Ayet 1:
Can I know
bilebilir miyim
About the sea you live in?
Yaşadığınız deniz hakkında?
Morning comes
Sabah geliyor
C#m D (barre 5th fret, A shape)
C#m D (barre 5. perde, A şekli)
You float up through the water
Suyun üzerinde yüzüyorsun
Bm (barre 7th fret) E
Bm (barre 7. perde) E
Like some fish
Biraz balık gibi
Or skate among the rock pools
Veya kaya havuzları arasında kayın
Winter or summer
Kış veya yaz
You find the sun
Güneşi buluyorsun
And I see (I see) you rising in the light above me
Ve üzerimdeki ışıkta yükseldiğini görüyorum (görüyorum)
And I see (I see) you sinking through the night below me
Ve görüyorum (görüyorum) altımda gece boyunca batıyorsun
Verse 2:
Ayet 2:
Something's wrong
Bir sorun var
So you swim across the ocean lanes
Yani okyanus şeritlerinde yüzüyorsun
Many miles
Birçok kilometre
Find a new land and make the coast
Yeni bir arazi bulun ve sahili yapın
Become a man
Erkek ol
And walk the streets bewildered
Ve sokaklarda şaşkın şaşkın yürüyorum
The cars and mountains
Arabalar ve dağlar
The palace gates
Saray kapıları
And I see (I see) you rising in the light above me
Ve üzerimdeki ışıkta yükseldiğini görüyorum (görüyorum)
and I see (I see) you sinking through the night below me
ve görüyorum (görüyorum) altımda gece boyunca batıyorsun
Extended Vocal Section until End:
Sona Kadar Genişletilmiş Vokal Bölümü:
A, C#m, C#m7, F#m, Bm, Bm7, D, Dsus2/F#, E, E7
A, C#m, C#m7, F#m, Bm, Bm7, D, Dsus2/F#, E, E7
La, la, la.....
La, la, la.....
Sweet as!
Çok tatlı!