Fish Текст Песни Перевод на Русский

Off the album Out of the Moon, which hit #2 on the New Zealand charts (2005).
Из альбома Out of the Moon, занявшего второе место в чартах Новой Зеландии (2005).
Sounds best if all A chords are played as barre chords (with barre on 5th fret, E shape).
Лучше всего звучит, если все аккорды A звучат как барре (с барре на 5-м ладу, форма E).
In addition, barre chords of various shapes are recommended in some (but not all)
Кроме того, в некоторых (но не во всех) рекомендуются баррэ-аккорды различной формы.
instances of D, E, and Bm chords.
экземпляры аккордов D, E и Bm.
Verse 1:
Стих 1:
Can I know
Могу ли я знать
About the sea you live in?
О море, в котором ты живешь?
Morning comes
Наступает утро
C#m D (barre 5th fret, A shape)
C#m D (барре на 5 ладу, форма А)
You float up through the water
Ты плывешь по воде
Bm (barre 7th fret) E
Bm (барре на 7 ладу) E
Like some fish
Как рыба
Or skate among the rock pools
Или кататься на коньках среди каменных луж
Winter or summer
Зима или лето
You find the sun
Ты находишь солнце
And I see (I see) you rising in the light above me
И я вижу (я вижу), как ты поднимаешься в свете надо мной.
And I see (I see) you sinking through the night below me
И я вижу (я вижу), как ты погружаешься в ночь подо мной.
Verse 2:
Стих 2:
Something's wrong
Что-то не так
So you swim across the ocean lanes
Итак, вы плывете по океанским полосам
Many miles
Много миль
Find a new land and make the coast
Найдите новую землю и создайте побережье
Become a man
Стать мужчиной
And walk the streets bewildered
И ходить по улицам в недоумении
The cars and mountains
Автомобили и горы
The palace gates
Дворцовые ворота
And I see (I see) you rising in the light above me
И я вижу (я вижу), как ты поднимаешься в свете надо мной.
and I see (I see) you sinking through the night below me
и я вижу (я вижу), как ты погружаешься в ночь подо мной.
Extended Vocal Section until End:
Расширенная вокальная секция до конца:
A, C#m, C#m7, F#m, Bm, Bm7, D, Dsus2/F#, E, E7
A, C#m, C#m7, F#m, Bm, Bm7, D, Dsus2/F#, E, E7
La, la, la.....
Ла, ла, ла.....
Sweet as!
Мило как!