Hate This Place Versuri Traducere în Română

Hate This Place by the Goo Goo Dolls
Urăsc acest loc de către păpușile Goo Goo
Goo Goo Dolls Web Site: The World of Goo
Site-ul web Goo Goo Dolls: The World of Goo
http://www.musicfanclubs.org/googoodolls/index.html
http://www.musicfanclubs.org/googoodolls/index.html
Chords:
Acorduri:
Intro:
Introducere:
(guitar 1)
(chitara 1)
D -----------------|-2h4--2--1-------------------
D ------------------|-2h4--2--1-------------------
A -2h4p2-----------|------------2h4p2------------
A -2h4p2-----------|------------2h4p2------------
E -----------------|------------------0-2b(3)r-0-
E -----------------|------------------0-2b(3)r-0-
(guitar 2)
(chitara 2)
(guitar 1)
(chitara 1)
D -----------------|-2h4--2--1-------------------
D ------------------|-2h4--2--1-------------------
A -2h4p2-----------|------------2h4p2------------
A -2h4p2-----------|------------2h4p2------------
E -----------------|------------------0-2b(3)r-0-
E -----------------|------------------0-2b(3)r-0-
(guitar 2)
(chitara 2)
Verse:
Vers:
Gone away
A plecat
Who knows where you been
Cine știe unde ai fost
You take all your lies
Îți iei toate minciunile
And wish them all away
Și le doresc pe toți să plece
I somehow doubt
Mă îndoiesc cumva
We'll ever be the same
Vom fi vreodată la fel
There's too much poison
E prea multă otravă
And confusion on your face
Și confuzie pe fața ta
Pre-Chorus:
Pre-refren:
Can you feel it I didn't mean it
Simți că nu am vrut să spun asta
Can I see you What are we doin'
pot sa te vad ce facem
I think I love you but I ain't sayin'
Cred că te iubesc, dar nu spun
nothin' you don't know
nimic ce nu știi
Chorus:
Refren:
Hold on dreamaway
Ține-te de vis
You're my sweet charade
Tu ești șarada mea dulce
(verse)
(vers)
Take your time
Luați-vă timp
Move yourself to me
Mută-te la mine
Yeah I can take your lies
Da, pot să-ți iau minciunile
Until you fall away
Până când cazi
You know I'm lost
Știi că sunt pierdut
Hiding in your bed
Ascuns în patul tău
No I don't think it's wrong
Nu, nu cred că este greșit
It's just gone to my head
Tocmai mi s-a dus la cap
(pre-chorus)
(pre-cor)
Can you feel it
Poți simți asta
I didn't mean it
Nu am vrut să spun
Can I see you
Pot să te văd
What are we doin'
ce facem
I think I love you
Cred că te iubesc
but I ain't sayin' nothin' you don't know
dar nu spun nimic din ce să nu știi
(chorus)
(refren)
Hold on dreamaway
Ține-te de vis
You're my sweet charade
Tu ești șarada mea dulce
Bridge:
Pod:
Hey whatchya do to me
Hei ce-mi faci
Would you come back to me
Vrei să te întorci la mine
Yeah I can't do another day
Da, nu mai pot face altă zi
I'm not certain of it anyway
Oricum nu sunt sigur de asta
I ain't messin' with another life
Nu mă încurc cu altă viață
Can I get along without you
Pot să mă înțeleg fără tine
Tell me lies
Spune-mi minciuni
That you know I need
Că știi că am nevoie
(chorus till fade out)
(refren până se estompează)
Hold on dreamaway
Ține-te de vis
You're my sweet charade
Tu ești șarada mea dulce
Hold on dreamaway
Ține-te de vis
You're my sweet charade
Tu ești șarada mea dulce
Hold on dreamaway
Ține-te de vis
Hold on dreamaway
Ține-te de vis
This file is copyright googoodolls@musicfanclubs.org, 1998. You are
Acest fișier este copyright googoodolls@musicfanclubs.org, 1998. Sunteți
free to use it for your personal or educational use, but permission must
liber să-l folosiți pentru uz personal sau educațional, dar permisiunea trebuie
be granted to post this transcription. Thank you.
va fi permis să posteze această transcriere. Multumesc.