Long Way Down كلمات أغنية ترجمة عربية

by the Goo Goo Dolls
بواسطة جوو جوو دولز
Goo Goo Dolls Web Site: The World of Goo
موقع ويب Goo Goo Dolls: عالم جوو
http://soong.heinous.net/~goo/index.html
http://soong.heinous.net/~goo/index.html
Intro:
مقدمة:
Guitar 1-
جيتار 1-
Guitar 2-
جيتار 2-
(second time only)
(المرة الثانية فقط)
G---14--12--11--9---9--9h11p9-7-6---- ----6/7-------------------------
G---14--12--11--9---9--9h11p9-7-6---- --------------------6/7 ----------
(repeat)
(كرر)
Verse:
الآية:
Oh here you are, there's nothing left to say
أوه، أنت هنا، لم يتبق شيء لتقوله
You're not supposed to be that way
ليس من المفترض أن تكون بهذه الطريقة
Did they push you out? did they throw you away?
هل طردوك؟ هل طردوك بعيدا؟
Bridge:
الجسر:
Touch me now and I don't care
المسني الآن ولا أهتم
When you take me I'm not there
عندما تأخذني أنا لست هناك
Almost human, but I'll never be the same
تقريبًا إنسان، لكنني لن أكون كما كنت أبدًا
Chorus:
جوقة:
Long way down,
طريق طويل إلى الأسفل،
I don't think I'll make it on my own
لا أعتقد أنني سأفعل ذلك بمفردي
Long way down, I don't want to live in here alone
لقد قطعنا مسافة طويلة، لا أريد أن أعيش هنا وحدي
Long way down, I don't think I'll make it on my own
لقد قطعنا مسافة طويلة، ولا أعتقد أنني سأتمكن من ذلك بمفردي
(verse)
(الآية)
I never put you down, I never pushed you away
لم أضعك أبدًا، ولم أطردك أبدًا
You're not supposed to be that way
ليس من المفترض أن تكون بهذه الطريقة
And anything you want, there's nothing I could say
وأي شيء تريده، لا يوجد شيء يمكنني قوله
(bridge)
(جسر)
Is there anything to feel?
هل هناك أي شيء لتشعر به؟
Is it pain that makes you real?
هل الألم هو الذي يجعلك حقيقيا؟
Cut me off before it kills me
اقطعوني قبل أن يقتلوني
(chorus)
(جوقة)
Long way down, I don't think I'll make it on my own
لقد قطعنا مسافة طويلة، ولا أعتقد أنني سأتمكن من ذلك بمفردي
Long way down, I don't want to live in here alone
لقد قطعنا مسافة طويلة، لا أريد أن أعيش هنا وحدي
Long way down, I don't think I'll make it on my own
لقد قطعنا مسافة طويلة، ولا أعتقد أنني سأتمكن من ذلك بمفردي
(verse)
(الآية)
I never put you down, I never pushed you away
لم أضعك أبدًا، ولم أطردك أبدًا
(bridge)
(جسر)
Take another piece of me
خذ قطعة أخرى مني
Give my mind a new disease
أعط عقلي مرضا جديدا
And the black and white world never fades to gray
والعالم الأبيض والأسود لا يتحول إلى اللون الرمادي أبدًا
(chorus)
(جوقة)
Long way down, I don't think I'll make it on my own
لقد قطعنا مسافة طويلة، ولا أعتقد أنني سأتمكن من ذلك بمفردي
Long way down, I don't want to live in here alone
لقد قطعنا مسافة طويلة، لا أريد أن أعيش هنا وحدي
Long way down, I don't think I'll make it on my own
لقد قطعنا مسافة طويلة، ولا أعتقد أنني سأتمكن من ذلك بمفردي
This file is copyright goo@soong.heinous.net, 1997. You are
حقوق الطبع والنشر لهذا الملف goo@soong.heinous.net، 1997. أنت كذلك
free to use it for your personal or educational use, but permission must
يمكنك استخدامه مجانًا لاستخدامك الشخصي أو التعليمي، ولكن يجب الحصول على إذن
be granted to post this transcription. Thank you.
يتم منح لنشر هذا النسخ. شكرًا لك.