Long Way Down Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

by the Goo Goo Dolls
Goo Goo Dolls tarafından
Goo Goo Dolls Web Site: The World of Goo
Goo Goo Dolls Web Sitesi: Goo Dünyası
http://soong.heinous.net/~goo/index.html
http://soong.heinous.net/~goo/index.html
Intro:
Giriş:
Guitar 1-
Gitar 1-
Guitar 2-
Gitar 2-
(second time only)
(yalnızca ikinci kez)
G---14--12--11--9---9--9h11p9-7-6---- ----6/7-------------------------
G---14--12--11--9---9--9h11p9-7-6---- ----6/7----------
(repeat)
(tekrar)
Verse:
Ayet:
Oh here you are, there's nothing left to say
Ah işte buradasın, söyleyecek bir şey kalmadı
You're not supposed to be that way
Bu şekilde olmaman gerekiyor
Did they push you out? did they throw you away?
Seni dışarı mı attılar? seni attılar mı?
Bridge:
Köprü:
Touch me now and I don't care
Şimdi bana dokun ve umurumda değil
When you take me I'm not there
Beni aldığında orada değilim
Almost human, but I'll never be the same
Neredeyse insan, ama asla aynı olmayacağım
Chorus:
Koro:
Long way down,
Çok aşağılarda,
I don't think I'll make it on my own
Kendi başıma başaracağımı sanmıyorum
Long way down, I don't want to live in here alone
Çok aşağılarda, burada yalnız yaşamak istemiyorum
Long way down, I don't think I'll make it on my own
Uzun bir yol var, bunu kendi başıma başarabileceğimi sanmıyorum
(verse)
(ayet)
I never put you down, I never pushed you away
Seni asla aşağılamadım, seni asla uzaklaştırmadım
You're not supposed to be that way
Bu şekilde olmaman gerekiyor
And anything you want, there's nothing I could say
Ve istediğin herhangi bir şey, söyleyebileceğim hiçbir şey yok
(bridge)
(köprü)
Is there anything to feel?
Hissedilecek bir şey var mı?
Is it pain that makes you real?
Seni gerçek yapan acı mı?
Cut me off before it kills me
Beni öldürmeden önce kes beni
(chorus)
(koro)
Long way down, I don't think I'll make it on my own
Uzun bir yol var, bunu kendi başıma başarabileceğimi sanmıyorum
Long way down, I don't want to live in here alone
Çok aşağılarda, burada yalnız yaşamak istemiyorum
Long way down, I don't think I'll make it on my own
Uzun bir yol var, bunu kendi başıma başarabileceğimi sanmıyorum
(verse)
(ayet)
I never put you down, I never pushed you away
Seni asla aşağılamadım, seni asla uzaklaştırmadım
(bridge)
(köprü)
Take another piece of me
Bir parçamı daha al
Give my mind a new disease
Zihnime yeni bir hastalık ver
And the black and white world never fades to gray
Ve siyah beyaz dünya asla griye dönüşmüyor
(chorus)
(koro)
Long way down, I don't think I'll make it on my own
Uzun bir yol var, bunu kendi başıma başarabileceğimi sanmıyorum
Long way down, I don't want to live in here alone
Çok aşağılarda, burada yalnız yaşamak istemiyorum
Long way down, I don't think I'll make it on my own
Uzun bir yol var, bunu kendi başıma başarabileceğimi sanmıyorum
This file is copyright goo@soong.heinous.net, 1997. You are
Bu dosyanın telif hakkı goo@soong.heinous.net, 1997'ye aittir.
free to use it for your personal or educational use, but permission must
kişisel veya eğitimsel kullanımınız için kullanmakta özgürsünüz, ancak izin alınması gerekir
be granted to post this transcription. Thank you.
bu transkripsiyonun yayınlanmasına izin verildi. Teşekkür ederim.