Complicated Letras Tradução em Português

Intro: C7 - Fmaj7 - C7 - Fmaj7
Introdução: C7 - Fmaj7 - C7 - Fmaj7
Uh, alright, here we go (get down)
Uh, tudo bem, aqui vamos nós (desça)
One time for your mind, your body and your soul
Uma vez para sua mente, seu corpo e sua alma
Every time that I rhyme you know I'm in control
Toda vez que eu rimo você sabe que estou no controle
Alright, here we go, here we go, here we go
Tudo bem, aqui vamos nós, aqui vamos nós, aqui vamos nós
Verse 1: C7 - Fmaj7 - C7 - Fmaj7
Versículo 1: C7 - Fmaj7 - C7 - Fmaj7
And we've been here for so many years,
E estamos aqui há tantos anos,
But still it seems as if you're not there (are you there?)
Mas ainda assim parece que você não está aí (você está aí?)
Well, every time I talk, you turn away (do you care?)
Bem, toda vez que eu falo, você se afasta (você se importa?)
Isn't Dad an obligation to care?
Papai não é uma obrigação de se importar?
And we said...
E nós dissemos...
Chorus:
Refrão:
And we've been here for so many years,
E estamos aqui há tantos anos,
So many years still it seems... so why
Parece que ainda há tantos anos... então porquê
You're so complicated (yeah)
Você é tão complicado (sim)
You're overrated (well alright)
Você é superestimado (tudo bem)
You're complicated,
Você é complicado,
Well this feeling is love.
Bem, esse sentimento é amor.
Verse 2: C7 - Fmaj7 - C7 - Fmaj7
Versículo 2: C7 - Fmaj7 - C7 - Fmaj7
Well I came in the door, yeah I said it before,
Bem, eu entrei pela porta, sim, eu disse isso antes,
I never let the stress get me down no more
Eu nunca deixei o estresse me derrubar mais
Giving thanks to the Lord, you know I pray every day,
Dando graças ao Senhor, você sabe que eu oro todos os dias,
Giving shouts to my peeps and this is what we say,
Dando gritos para meus amigos e é isso que dizemos,
And we said...
E nós dissemos...
Chorus :
Refrão:
And we've been here for so many years,
E estamos aqui há tantos anos,
So many years still it seems... so why
Parece que ainda há tantos anos... então porquê
You're so complicated (yeah)
Você é tão complicado (sim)
You're overrated (well alright)
Você é superestimado (tudo bem)
You're complicated,
Você é complicado,
Well this feeling is love.
Bem, esse sentimento é amor.
Verse 3: C7 - Fmaj7 - C7 - Fmaj7
Versículo 3: C7 - Fmaj7 - C7 - Fmaj7
You left us one little room with a black and white TV,
Você nos deixou um quartinho com uma TV preto e branco,
One eviction notice and a bill for therapy
Um aviso de despejo e uma conta de terapia
You're living all alone, you're like a dog without a bone, I said
Você está vivendo sozinho, você é como um cachorro sem osso, eu disse
You're living all alone because you left us all at home,
Você está morando sozinho porque nos deixou em casa,
Well you had a second chance but you threw it all away,
Bem, você teve uma segunda chance, mas jogou tudo fora,
A fourth and fifth and sixth now that was yesterday,
Um quarto, um quinto e um sexto agora que foi ontem,
Now you're sitting at a bar you're just drowning in your tears,
Agora você está sentado em um bar, você está se afogando em lágrimas,
You're lonely in the corner while everybody cheers,
Você está sozinho no canto enquanto todo mundo comemora,
And we said...
E nós dissemos...
Chorus:
Refrão:
And we've been here for so many years (so many)
E estamos aqui há tantos anos (tantos)
So many years still it seems (too long, too long, too)
Ainda parece que há tantos anos (muito tempo, muito tempo também)
And we've been here for so many years
E estamos aqui há tantos anos
So many years still it seems (yeah, yeah, yeah)... so why
Ainda parece que há tantos anos (sim, sim, sim)... então por que
You're so complicated (yeah)
Você é tão complicado (sim)
You're overrated (well alright)
Você é superestimado (tudo bem)
You're complicated,
Você é complicado,
Well this feeling is love.
Bem, esse sentimento é amor.