Boss Man كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 2nd Fret
كابو: الحنق الثاني
INTRO:
مقدمة:
VRS 1:
فيرس 1:
Boss Man, Boss Man what do you say
بوس مان، بوس مان ماذا تقول
Gotta get you alone in the mine some day
يجب أن أجعلك وحدك في المنجم يومًا ما
Boss Man, Boss Man turn it around
بوس مان، بوس مان يقلب الأمور
If you don't look away, how can I sit down
إذا كنت لا تنظر بعيدا، فكيف يمكنني الجلوس
VRS 2:
في آر إس 2:
Look at this load upon my back
انظر إلى هذا الحمل على ظهري
Gotta get this wheel back on the track
يجب أن نعيد هذه العجلة إلى المسار الصحيح
I can't hold on, but I can't let go
لا أستطيع التمسك، ولكن لا أستطيع أن أترك
And I can't say 'yes', I can't say 'no'
ولا أستطيع أن أقول "نعم"، ولا أستطيع أن أقول "لا"
VRS 3:
في آر إس 3:
Holes in my pockets and holes in my shoes
ثقوب في جيوبي وثقوب في حذائي
If you're ready for me I'm-a ready for you
إذا كنت مستعدًا لي فأنا مستعد لك
The company plan takes all my pay
خطة الشركة تأخذ كل راتبي
Got a child in July and another last May
حصلت على طفل في يوليو وآخر في مايو الماضي
VRS 4:
في آر إس 4:
Boss Man, Boss Man what do you say
بوس مان، بوس مان ماذا تقول
Gotta get you alone in the mine some day
يجب أن أجعلك وحدك في المنجم يومًا ما
Push your face down in the coal
ادفع وجهك للأسفل في الفحم
'Cause you got no heart you got no soul
لأنه ليس لديك قلب ليس لديك روح
VRS 5:
فيرس 5:
Country life's the life for me
الحياة الريفية هي الحياة بالنسبة لي
In ten more years I'll a pensioner be
وفي غضون عشر سنوات أخرى سأكون متقاعدًا
The young lad knows when the girls are out
الشاب يعرف متى تخرج الفتيات
Why you might say he's a rural sprout
لماذا قد تقول إنه نبتة ريفية
VRS 6:
في آر إس 6:
Boss Man, Boss Man what do you say
بوس مان، بوس مان ماذا تقول
Gotta get you alone in the mine some day
يجب أن أجعلك وحدك في المنجم يومًا ما
Boss Man, Boss Man clear the track
بوس مان، بوس مان مسح المسار
You're gonna tear the skin right offa my back
سوف تقوم بتمزيق الجلد مباشرة من ظهري
VRS 7:
في آر إس 7:
Boss Man, Boss Man what do you say
بوس مان، بوس مان ماذا تقول
If you can't lend a hand then get outta my way
إذا كنت لا تستطيع تقديم يد المساعدة ثم الخروج من طريقي
It'll be murder in the first degree
سيكون جريمة قتل من الدرجة الأولى
If you ever lay your hands on me
إذا وضعت يديك علي
VRS 8:
في آر إس 8:
Boss Man, Boss Man pay my rent
أيها الزعيم، أيها الزعيم، ادفع الإيجار
'Cause the dollar I've earned is the dollar I've spent
لأن الدولار الذي كسبته هو الدولار الذي أنفقته
The company plan takes all my check
خطة الشركة تأخذ كل ما عندي من الاختيار
For breaking my back and risking my neck
لكسر ظهري والمخاطرة برقبتي
VRS 9:
المعيار 9:
Boss Man, Boss Man what do you say
بوس مان، بوس مان ماذا تقول
I gotta get you alone in the mine some day
يجب أن أجعلك وحدك في المنجم يومًا ما
I can't hold on, but I can't let go
لا أستطيع التمسك، ولكن لا أستطيع أن أترك
And I can't say 'yes', I can't say 'no'
ولا أستطيع أن أقول "نعم"، ولا أستطيع أن أقول "لا"
OUTRO:
الخاتمة:
(## fade to end ##)
(## تتلاشى حتى النهاية ##)