Boss Man Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2. Perde
INTRO:
GİRİŞ:
VRS 1:
VRS1:
Boss Man, Boss Man what do you say
Patron Adam, Patron Adam ne diyorsun
Gotta get you alone in the mine some day
Bir gün seni madende yalnız bırakmalıyım
Boss Man, Boss Man turn it around
Patron Adam, Patron Adam, durumu tersine çevir
If you don't look away, how can I sit down
Eğer uzağa bakmazsan, nasıl oturabilirim
VRS 2:
VRS2:
Look at this load upon my back
Sırtımdaki şu yüke bak
Gotta get this wheel back on the track
Bu tekerleği tekrar rayına oturtmalıyım
I can't hold on, but I can't let go
Dayanamıyorum ama bırakamıyorum
And I can't say 'yes', I can't say 'no'
Ve 'evet' diyemiyorum, 'hayır' diyemiyorum
VRS 3:
VRS3:
Holes in my pockets and holes in my shoes
Ceplerimdeki delikler ve ayakkabılarımdaki delikler
If you're ready for me I'm-a ready for you
Eğer sen benim için hazırsan, ben de senin için hazırım
The company plan takes all my pay
Şirket planı tüm maaşımı alıyor
Got a child in July and another last May
Temmuz'da bir çocuğum oldu, geçen Mayıs'ta da bir çocuğum oldu
VRS 4:
VRS4:
Boss Man, Boss Man what do you say
Patron Adam, Patron Adam ne diyorsun
Gotta get you alone in the mine some day
Bir gün seni madende yalnız bırakmalıyım
Push your face down in the coal
Yüzünü kömüre doğru bastır
'Cause you got no heart you got no soul
Çünkü kalbin yok ruhun yok
VRS 5:
VRS5:
Country life's the life for me
Taşra hayatı benim için hayattır
In ten more years I'll a pensioner be
On yıl daha sonra emekli olacağım
The young lad knows when the girls are out
Genç delikanlı kızların ne zaman dışarı çıktığını biliyor
Why you might say he's a rural sprout
Neden onun kırsal bir filiz olduğunu söyleyebilirsiniz?
VRS 6:
VRS6:
Boss Man, Boss Man what do you say
Patron Adam, Patron Adam ne diyorsun
Gotta get you alone in the mine some day
Bir gün seni madende yalnız bırakmalıyım
Boss Man, Boss Man clear the track
Patron Adam, Patron Adam yolu temizle
You're gonna tear the skin right offa my back
Sırtımın derisini yırtacaksın
VRS 7:
VRS7:
Boss Man, Boss Man what do you say
Patron Adam, Patron Adam ne diyorsun
If you can't lend a hand then get outta my way
Yardım edemiyorsan yolumdan çekil
It'll be murder in the first degree
Birinci dereceden cinayet olacak
If you ever lay your hands on me
Eğer bir gün bana ellerini uzatırsan
VRS 8:
VRS8:
Boss Man, Boss Man pay my rent
Patron Adam, Patron Adam kiramı ödüyor
'Cause the dollar I've earned is the dollar I've spent
Çünkü kazandığım dolar harcadığım dolardır
The company plan takes all my check
Şirket planı tüm çekini alıyor
For breaking my back and risking my neck
Sırtımı kırıp boynumu riske attığın için
VRS 9:
VRS9:
Boss Man, Boss Man what do you say
Patron Adam, Patron Adam ne diyorsun
I gotta get you alone in the mine some day
Bir gün seni madende yalnız bırakmalıyım
I can't hold on, but I can't let go
Dayanamıyorum ama bırakamıyorum
And I can't say 'yes', I can't say 'no'
Ve 'evet' diyemiyorum, 'hayır' diyemiyorum
OUTRO:
OUTRO:
(## fade to end ##)
(## sonuna kadar solma ##)