Boss Man Letras Tradução em Português

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2º traste
INTRO:
INTRODUÇÃO:
VRS 1:
VRS 1:
Boss Man, Boss Man what do you say
Chefe, chefe, o que você me diz
Gotta get you alone in the mine some day
Tenho que te deixar sozinho na mina algum dia
Boss Man, Boss Man turn it around
Chefe, Chefe, vire isso
If you don't look away, how can I sit down
Se você não desviar o olhar, como posso sentar
VRS 2:
VRS 2:
Look at this load upon my back
Olhe para esta carga nas minhas costas
Gotta get this wheel back on the track
Tenho que colocar essa roda de volta na pista
I can't hold on, but I can't let go
Eu não posso segurar, mas não posso deixar ir
And I can't say 'yes', I can't say 'no'
E não posso dizer 'sim', não posso dizer 'não'
VRS 3:
VRS 3:
Holes in my pockets and holes in my shoes
Buracos nos meus bolsos e buracos nos meus sapatos
If you're ready for me I'm-a ready for you
Se você está pronto para mim, eu estou pronto para você
The company plan takes all my pay
O plano da empresa leva todo o meu salário
Got a child in July and another last May
Tive um filho em julho e outro em maio passado
VRS 4:
VRS 4:
Boss Man, Boss Man what do you say
Chefe, chefe, o que você me diz
Gotta get you alone in the mine some day
Tenho que te deixar sozinho na mina algum dia
Push your face down in the coal
Empurre seu rosto para baixo no carvão
'Cause you got no heart you got no soul
Porque você não tem coração, você não tem alma
VRS 5:
VRS 5:
Country life's the life for me
A vida no campo é a vida para mim
In ten more years I'll a pensioner be
Em mais dez anos serei um pensionista
The young lad knows when the girls are out
O jovem sabe quando as meninas estão fora
Why you might say he's a rural sprout
Por que você pode dizer que ele é um broto rural
VRS 6:
VRS 6:
Boss Man, Boss Man what do you say
Chefe, chefe, o que você me diz
Gotta get you alone in the mine some day
Tenho que te deixar sozinho na mina algum dia
Boss Man, Boss Man clear the track
Boss Man, Boss Man, limpe a pista
You're gonna tear the skin right offa my back
Você vai arrancar a pele das minhas costas
VRS 7:
VRS 7:
Boss Man, Boss Man what do you say
Chefe, chefe, o que você me diz
If you can't lend a hand then get outta my way
Se você não pode ajudar, então saia do meu caminho
It'll be murder in the first degree
Será assassinato em primeiro grau
If you ever lay your hands on me
Se você alguma vez colocar suas mãos em mim
VRS 8:
VRS 8:
Boss Man, Boss Man pay my rent
Boss Man, Boss Man paga meu aluguel
'Cause the dollar I've earned is the dollar I've spent
Porque o dólar que ganhei é o dólar que gastei
The company plan takes all my check
O plano da empresa leva todo o meu cheque
For breaking my back and risking my neck
Por quebrar minhas costas e arriscar meu pescoço
VRS 9:
VRS 9:
Boss Man, Boss Man what do you say
Chefe, chefe, o que você me diz
I gotta get you alone in the mine some day
Eu preciso te deixar sozinho na mina algum dia
I can't hold on, but I can't let go
Eu não posso segurar, mas não posso deixar ir
And I can't say 'yes', I can't say 'no'
E não posso dizer 'sim', não posso dizer 'não'
OUTRO:
OUTRO:
(## fade to end ##)
(## fade to end ##)