Boss Man Versuri Traducere în Română

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2nd Fret
INTRO:
INTRODUCERE:
VRS 1:
VRS 1:
Boss Man, Boss Man what do you say
Boss Man, Boss Man ce spui
Gotta get you alone in the mine some day
Trebuie să te duc singur în mină într-o zi
Boss Man, Boss Man turn it around
Boss Man, Boss Man întoarce-o
If you don't look away, how can I sit down
Dacă nu te uiți în altă parte, cum pot să mă așez
VRS 2:
VRS 2:
Look at this load upon my back
Uită-te la sarcina asta pe spatele meu
Gotta get this wheel back on the track
Trebuie să pun această roată înapoi pe pistă
I can't hold on, but I can't let go
Nu pot rezista, dar nu mă pot lăsa
And I can't say 'yes', I can't say 'no'
Și nu pot spune „da”, nu pot spune „nu”
VRS 3:
VRS 3:
Holes in my pockets and holes in my shoes
Găuri în buzunare și găuri în pantofi
If you're ready for me I'm-a ready for you
Dacă ești gata pentru mine, eu sunt gata pentru tine
The company plan takes all my pay
Planul companiei îmi ia toată plata
Got a child in July and another last May
Am avut un copil în iulie și altul în mai anul trecut
VRS 4:
VRS 4:
Boss Man, Boss Man what do you say
Boss Man, Boss Man ce spui
Gotta get you alone in the mine some day
Trebuie să te duc singur în mină într-o zi
Push your face down in the coal
Împinge-ți fața în jos în cărbune
'Cause you got no heart you got no soul
Pentru că nu ai inimă, nu ai suflet
VRS 5:
VRS 5:
Country life's the life for me
Viața la țară este viața pentru mine
In ten more years I'll a pensioner be
Peste zece ani voi fi pensionar
The young lad knows when the girls are out
Tânărul știe când fetele sunt afară
Why you might say he's a rural sprout
De ce ai putea spune că este un vlăstar rural
VRS 6:
VRS 6:
Boss Man, Boss Man what do you say
Boss Man, Boss Man ce spui
Gotta get you alone in the mine some day
Trebuie să te duc singur în mină într-o zi
Boss Man, Boss Man clear the track
Boss Man, Boss Man eliberează pista
You're gonna tear the skin right offa my back
O să-mi rupi pielea imediat de pe spate
VRS 7:
VRS 7:
Boss Man, Boss Man what do you say
Boss Man, Boss Man ce spui
If you can't lend a hand then get outta my way
Dacă nu poți da o mână de ajutor, pleacă din calea mea
It'll be murder in the first degree
Va fi o crimă de gradul întâi
If you ever lay your hands on me
Dacă îți pui vreodată mâna pe mine
VRS 8:
VRS 8:
Boss Man, Boss Man pay my rent
Boss Man, Boss Man plătește-mi chiria
'Cause the dollar I've earned is the dollar I've spent
Pentru că dolarul pe care l-am câștigat este dolarul pe care l-am cheltuit
The company plan takes all my check
Planul companiei îmi ia tot cecul
For breaking my back and risking my neck
Pentru că mi-am rupt spatele și mi-am riscat gâtul
VRS 9:
VRS 9:
Boss Man, Boss Man what do you say
Boss Man, Boss Man ce spui
I gotta get you alone in the mine some day
Trebuie să te iau singur în mină într-o zi
I can't hold on, but I can't let go
Nu pot rezista, dar nu mă pot lăsa
And I can't say 'yes', I can't say 'no'
Și nu pot spune „da”, nu pot spune „nu”
OUTRO:
OUTRO:
(## fade to end ##)
(## se estompează până la sfârșit ##)