Boss Man Текст Песни Перевод на Русский
Гордон Лайтфут — Босс
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 2nd Fret
КАПО: 2-й лад
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
VRS 1:
ВРС 1:
Boss Man, Boss Man what do you say
Босс, Босс, что ты скажешь?
Gotta get you alone in the mine some day
Когда-нибудь ты останешься один в шахте
Boss Man, Boss Man turn it around
Босс, Босс, переверни это.
If you don't look away, how can I sit down
Если ты не отводишь взгляд, как я могу сесть?
VRS 2:
ВРС 2:
Look at this load upon my back
Посмотри на этот груз на моей спине
Gotta get this wheel back on the track
Надо вернуть это колесо на трассу
I can't hold on, but I can't let go
Я не могу держаться, но я не могу отпустить
And I can't say 'yes', I can't say 'no'
И я не могу сказать «да», я не могу сказать «нет».
VRS 3:
ВРС 3:
Holes in my pockets and holes in my shoes
Дыры в моих карманах и дыры в моих туфлях
If you're ready for me I'm-a ready for you
Если ты готов ко мне, я готов к тебе
The company plan takes all my pay
План компании забирает всю мою зарплату
Got a child in July and another last May
У меня родился ребенок в июле и еще один в мае прошлого года.
VRS 4:
ВРС 4:
Boss Man, Boss Man what do you say
Босс, Босс, что ты скажешь?
Gotta get you alone in the mine some day
Когда-нибудь ты останешься один в шахте
Push your face down in the coal
Опустите лицо в уголь
'Cause you got no heart you got no soul
Потому что у тебя нет сердца, у тебя нет души
VRS 5:
ВРС 5:
Country life's the life for me
Деревенская жизнь - это жизнь для меня
In ten more years I'll a pensioner be
Еще через десять лет я стану пенсионером.
The young lad knows when the girls are out
Молодой парень знает, когда девушек нет дома.
Why you might say he's a rural sprout
Почему вы можете сказать, что он сельский росток
VRS 6:
ВРС 6:
Boss Man, Boss Man what do you say
Босс, Босс, что ты скажешь?
Gotta get you alone in the mine some day
Когда-нибудь ты останешься один в шахте
Boss Man, Boss Man clear the track
Босс, Босс, расчищай путь.
You're gonna tear the skin right offa my back
Ты собираешься сдернуть кожу с моей спины
VRS 7:
ВРС 7:
Boss Man, Boss Man what do you say
Босс, Босс, что ты скажешь?
If you can't lend a hand then get outta my way
Если ты не можешь протянуть руку помощи, тогда уйди с моей дороги
It'll be murder in the first degree
Это будет убийство первой степени
If you ever lay your hands on me
Если ты когда-нибудь возложишь на меня руки
VRS 8:
ВРС 8:
Boss Man, Boss Man pay my rent
Босс, Босс, плати мне за квартиру.
'Cause the dollar I've earned is the dollar I've spent
Потому что доллар, который я заработал, — это доллар, который я потратил
The company plan takes all my check
План компании забирает весь мой чек
For breaking my back and risking my neck
За то, что сломал мне спину и рисковал своей шеей
VRS 9:
ВРС 9:
Boss Man, Boss Man what do you say
Босс, Босс, что ты скажешь?
I gotta get you alone in the mine some day
Когда-нибудь я оставлю тебя одного в шахте
I can't hold on, but I can't let go
Я не могу держаться, но я не могу отпустить
And I can't say 'yes', I can't say 'no'
И я не могу сказать «да», я не могу сказать «нет».
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
(## fade to end ##)
(## постепенное исчезновение ##)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
