Shellfish كلمات أغنية ترجمة عربية
جوردون لايتفوت - المحار
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 2nd Fret
كابو: الحنق الثاني
INTRO:
مقدمة:
VRS 1:
فيرس 1:
Even if you're sure before you begin to cry
حتى لو كنت متأكداً قبل أن تبدأ بالبكاء
Never rest until you find what is best to be forgot
لا ترتاح أبدًا حتى تجد ما هو أفضل لنسيانه
Let it float off in the night beneath the moon
دعها تطفو في الليل تحت القمر
So brightly shining down on the steeples of the town
حتى تتألق بشكل مشرق على أبراج المدينة
HORUS:
حورس:
You must not be downhearted over things you left undone
يجب ألا تشعر بالإحباط بسبب الأشياء التي تركتها دون القيام بها
You got faith, to tell you all is well
لديك الإيمان، لأخبرك أن كل شيء على ما يرام
And you know you'd best not stop
وأنت تعلم أنه من الأفضل ألا تتوقف
There's still a ways to go
لا تزال هناك طرق لنقطعها
VRS 2:
في آر إس 2:
Even if you're sure, before you begin to sigh
حتى لو كنت متأكداً، قبل أن تبدأ بالتنهد
Let me show my way is best, on the wayward side tonight
اسمحوا لي أن أظهر أن طريقي هو الأفضل، على الجانب الضال الليلة
Let a planet be your guide above the fields
دع الكوكب يكون دليلك فوق الحقول
Beside the sleeping town, when the work is all shut down
بجانب المدينة النائمة، عندما يتم إيقاف العمل
HORUS:
حورس:
You will not be outsmarted by that song you left unsung
لن تتفوق عليك تلك الأغنية التي تركتها دون غناء
You got faith, to make your world take flight
لديك الإيمان، لتجعل عالمك يطير
There is still a ways to go
لا تزال هناك طرق لنقطعها
'Bout a thousand miles or so
"نحو ألف ميل أو نحو ذلك."
VRS 3:
في آر إس 3:
Even if you're sure before you begin to smile
حتى لو كنت متأكداً قبل أن تبدأ بالابتسام
Let it happen on its own, like the shellfish in the sea
دع الأمر يحدث من تلقاء نفسه، مثل المحار في البحر
I'm as selfish as can be, when it comes down to me
أنا أناني قدر الإمكان، عندما يتعلق الأمر بي
And all of my kin, all they want to do is win
وجميع أقاربي، كل ما يريدون فعله هو الفوز
HORUS:
حورس:
You will not be deserted by old friends you left alone
لن يتم هجرك من قبل الأصدقاء القدامى الذين تركتهم بمفردك
You got faith to make you meet the cost
لديك الإيمان لتجعلك تتحمل التكلفة
And you know you'd best not wait
وأنت تعلم أنه من الأفضل ألا تنتظر
He who hesitates is lost
ومن يتردد فهو خاسر
So even if you're sure
لذلك حتى لو كنت متأكدا
INSTRUMNTL:
الاداة:
OUTRO:
الخاتمة:
It's so easy to be shellfish in the sea
من السهل جدًا أن تكون محارًا في البحر
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.