Shellfish Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Gordon Lightfoot - Kabuklu Deniz Ürünleri
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2. Perde
INTRO:
GİRİŞ:
VRS 1:
VRS1:
Even if you're sure before you begin to cry
Ağlamaya başlamadan önce emin olsan bile
Never rest until you find what is best to be forgot
Unutulacak en iyi şeyin ne olduğunu bulana kadar asla dinlenmeyin
Let it float off in the night beneath the moon
Ayın altındaki gecede yüzmesine izin ver
So brightly shining down on the steeples of the town
Şehrin kuleleri üzerinde çok parlak bir şekilde parlıyor
HORUS:
- Horus:
You must not be downhearted over things you left undone
Geride bıraktığınız şeyler yüzünden cesaretiniz kırılmamalı
You got faith, to tell you all is well
Her şeyin yolunda olduğunu söyleyecek inancın var
And you know you'd best not stop
Ve biliyorsun ki durmasan iyi olur
There's still a ways to go
Hala gidecek bir yol var
VRS 2:
VRS2:
Even if you're sure, before you begin to sigh
Emin olsan bile, iç çekmeye başlamadan önce
Let me show my way is best, on the wayward side tonight
Bu gece yolumun en iyisi olduğunu göstermeme izin ver
Let a planet be your guide above the fields
Tarlaların üzerinde bir gezegen rehberiniz olsun
Beside the sleeping town, when the work is all shut down
Uyuyan şehrin yanında, tüm işler kapatıldığında
HORUS:
- Horus:
You will not be outsmarted by that song you left unsung
Söylemeden bıraktığın o şarkı seni alt etmeyecek
You got faith, to make your world take flight
Dünyanı uçuşa geçirecek inancın var
There is still a ways to go
Hala gidecek bir yol var
'Bout a thousand miles or so
'Yaklaşık bin mil kadar
VRS 3:
VRS3:
Even if you're sure before you begin to smile
Gülümsemeye başlamadan önce emin olsan bile
Let it happen on its own, like the shellfish in the sea
Denizdeki kabuklu deniz ürünleri gibi kendi başına olmasına izin verin
I'm as selfish as can be, when it comes down to me
Konu bana geldiğinde olabildiğince bencilim
And all of my kin, all they want to do is win
Ve tüm akrabalarımın tek istediği kazanmak
HORUS:
- Horus:
You will not be deserted by old friends you left alone
Yalnız bıraktığın eski dostların tarafından terk edilmeyeceksin
You got faith to make you meet the cost
Maliyeti karşılamanı sağlayacak inancın var
And you know you'd best not wait
Ve biliyorsun beklemesen iyi olur
He who hesitates is lost
Tereddüt eden kaybeder
So even if you're sure
Yani emin olsan bile
INSTRUMNTL:
ARAÇ:
OUTRO:
OUTRO:
It's so easy to be shellfish in the sea
Denizde kabuklu deniz hayvanı olmak çok kolay
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
