Feel Alright Letra Traducción al Español

'Feel Alright' by Graham Coxon from The Spinning Top album
'Feel Alright' de Graham Coxon del álbum The Spinning Top
Oh Sunday morning, not a scrap in sight
Oh domingo por la mañana, no hay nada a la vista.
I'll go without, I do it out of spite
Me quedaré sin, lo hago por despecho.
All by myself, yeah
Todo por mi cuenta, sí
Food's lost its flavour, I refuse to bite
La comida ha perdido su sabor, me niego a morder
Do myself no favours, staying every night
No me haga ningún favor, quedándome todas las noches.
Ashtrays in rows, but you know...
Ceniceros en filas, pero ya sabes...
I feel alright
me siento bien
It's just another Sunday morning, and then it's Sunday night
Es sólo otro domingo por la mañana, y luego es domingo por la noche.
I feel alright
me siento bien
It's just the ghost of you behind me, sitting right up tight
Es sólo tu fantasma detrás de mí, sentado firmemente
I'll read the paper, but it's yesterdays
Leeré el periódico, pero es de ayer.
The world's gone mad and I'm going the same way
El mundo se ha vuelto loco y yo voy por el mismo camino
All by myself, yeah
Todo por mi cuenta, sí
When the sun is shining, but it don't give no hope
Cuando el sol brilla, pero no da esperanza
I'm into whining, and I'm all out of soap
Me gusta quejarme y se me acabó el jabón.
But it's good to feel dirty, yeah
Pero es bueno sentirse sucio, sí.
When you feel alright
cuando te sientes bien
Just another Sunday morning, and everything's alright
Sólo otro domingo por la mañana y todo está bien.
I feel alright
me siento bien
It's just the ghost of you behind me, sitting right up tight
Es sólo tu fantasma detrás de mí, sentado firmemente
Sitting right up tight
Sentado muy bien
D Daug Bm Gm7 A (hold the chord)
D Daug Bm Gm7 A (mantén el acorde)
So many miles, between me and you
Tantas millas entre tú y yo
So many days, I don't know what to do
Tantos días que no sé qué hacer.
Be by myself, then I know...
Estar solo, entonces lo sé...
I'll be alright
estaré bien
On another Sunday morning, another Sunday night
Otro domingo por la mañana, otro domingo por la noche
I'll be alright
estaré bien
With the ghost of you behind me, sitting right up tight
Con tu fantasma detrás de mí, sentado firmemente
Sitting right up tight
Sentado muy bien
Sitting right up tight
Sentado muy bien
Sitting right up tight
Sentado muy bien
D Daug Bm Gm7 A (hold the chord)
D Daug Bm Gm7 A (mantén el acorde)
*I use the Gm7, sounds good to me. Enjoy!
*Yo uso el Gm7, me suena bien. ¡Disfrutar!
Gerardo Zaragoza
gerardo zaragoza