Feel Alright Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

'Feel Alright' by Graham Coxon from The Spinning Top album
Graham Coxon'un The Spinning Top albümünden 'Feel Alright' şarkısı
Oh Sunday morning, not a scrap in sight
Ah pazar sabahı, görünürde tek bir kırıntı bile yok
I'll go without, I do it out of spite
Onsuz gideceğim, bunu inadına yapıyorum
All by myself, yeah
Tek başıma, evet
Food's lost its flavour, I refuse to bite
Yemekler lezzetini kaybetti, ısırmayı reddediyorum
Do myself no favours, staying every night
Kendime iyilik yapmıyorum, her gece kalıyorum
Ashtrays in rows, but you know...
Sıra sıra kül tablaları, ama bilirsin...
I feel alright
iyi hissediyorum
It's just another Sunday morning, and then it's Sunday night
Bu sadece başka bir Pazar sabahı ve ardından Pazar gecesi
I feel alright
iyi hissediyorum
It's just the ghost of you behind me, sitting right up tight
Sadece arkamda sımsıkı oturan senin hayaletin
I'll read the paper, but it's yesterdays
Gazeteyi okuyacağım ama dündü
The world's gone mad and I'm going the same way
Dünya çıldırdı ve ben de aynı yola gidiyorum
All by myself, yeah
Tek başıma, evet
When the sun is shining, but it don't give no hope
Güneş parladığında ama umut vermiyor
I'm into whining, and I'm all out of soap
Sızlanmayı seviyorum ve sabunum bitti
But it's good to feel dirty, yeah
Ama kirli hissetmek güzel, evet
When you feel alright
Kendini iyi hissettiğinde
Just another Sunday morning, and everything's alright
Yine bir Pazar sabahı ve her şey yolunda
I feel alright
iyi hissediyorum
It's just the ghost of you behind me, sitting right up tight
Sadece arkamda sımsıkı oturan senin hayaletin
Sitting right up tight
Sıkıca oturuyorum
D Daug Bm Gm7 A (hold the chord)
D Daug Bm Gm7 A (akoru basılı tutun)
So many miles, between me and you
Seninle benim aramda çok kilometreler var
So many days, I don't know what to do
O kadar çok gün var ki ne yapacağımı bilmiyorum
Be by myself, then I know...
Kendim ol, o zaman biliyorum...
I'll be alright
iyi olacağım
On another Sunday morning, another Sunday night
Başka bir Pazar sabahı, başka bir Pazar gecesi
I'll be alright
iyi olacağım
With the ghost of you behind me, sitting right up tight
Arkamda senin hayaletin varken, sımsıkı oturuyorum
Sitting right up tight
Sıkıca oturuyorum
Sitting right up tight
Sıkıca oturuyorum
Sitting right up tight
Sıkıca oturuyorum
D Daug Bm Gm7 A (hold the chord)
D Daug Bm Gm7 A (akoru basılı tutun)
*I use the Gm7, sounds good to me. Enjoy!
*Gm7 kullanıyorum, kulağa hoş geliyor. Eğlence!
Gerardo Zaragoza
Gerardo Zaragoza