Matchbook Song Letra Traducción al Español

capo IV
capó IV
This ain't no love song
Esto no es una canción de amor
This ain't no organized and scripted happenstance
Esto no es una casualidad organizada y escrita
This ain't no ordinary radio summons straining for amends
Esta no es una citación de radio ordinaria que busca enmendar las cosas.
It ain't this and it ain't that
No es esto y no es aquello
This ain't no sideshow strip down college vomit dance
Esto no es un espectáculo secundario de baile de vómito universitario
It's just a song
es solo una cancion
This ain't Kansas and this ain't May
Esto no es Kansas y esto no es mayo
This ain't the stuffing in a scarecrow wearing nothing but the rain
Esto no es el relleno de un espantapájaros vestido únicamente con la lluvia.
This ain't no cheap and dismal trick or treat di-ag-nosed in a day
Esto no es un truco o trato barato y deprimente diagnosticado en un día.
It's what you want or so you say
Es lo que quieres o eso dices
If you need something more then I'll be on my way
Si necesitas algo más, estaré en camino.
It's just song
es solo una cancion
So here's your posies and here's my train
Así que aquí están tus ramilletes y aquí está mi tren.
Well I hope that we live long enough to see a better day
Bueno, espero que vivamos lo suficiente para ver un día mejor.
But this ain't forever there's no such thing
Pero esto no es para siempre, no existe tal cosa.
This ain't no frantic rag a-waiving for attention to my dreams
Esto no es un trapo frenético esperando atención a mis sueños.
This ain't political masturbation masquerading as a theme
Esto no es masturbación política disfrazada de tema.
Ain't no psychology blowjob for a scream
No hay mamada psicológica por un grito.
It could be you or it could be me
Podrías ser tú o podría ser yo.
But it's just a song
Pero es sólo una canción
So here's your hook and here's my line
Así que aquí está tu gancho y aquí está mi línea.
I apologize I couldn't give enough to you with rhymes
Pido disculpas, no pude darte lo suficiente con rimas.
But I promise though these words may not resound
Pero lo prometo, aunque estas palabras no resuenen
I'll always be here even if my heart is wrong
Siempre estaré aquí incluso si mi corazón está equivocado.
With just a song
Con solo una canción
We are strangers
somos extraños
And there ain't no better place that we can go
Y no hay mejor lugar al que podamos ir
This ain't no sensational and cataclysmic century show
Este no es un espectáculo del siglo sensacional y cataclísmico.
No high-tech prophecy of doom or hope
Ninguna profecía de fatalidad o esperanza de alta tecnología
I'm only trying to find the right road
Sólo estoy tratando de encontrar el camino correcto
With just a song
Con solo una canción
So here's the hook and here's the line
Así que aquí está el gancho y aquí está la línea.
There ain't nothing at the end but it's sinking all the time
No hay nada al final pero se hunde todo el tiempo
This can't be the only way back down
Este no puede ser el único camino de regreso
But it's the only way I've got to reach the ground
Pero es la única manera que tengo de llegar al suelo
With just a song
Con solo una canción