Matchbook Song Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

capo IV
kapo IV
This ain't no love song
To nie jest piosenka o miłości
This ain't no organized and scripted happenstance
To nie jest żaden zorganizowany i zaplanowany przypadek
This ain't no ordinary radio summons straining for amends
To nie jest zwykłe wezwanie radiowe z prośbą o zadośćuczynienie
It ain't this and it ain't that
To nie to i to nie to
This ain't no sideshow strip down college vomit dance
To nie jest żadne przedstawienie, rozbieranie się i wymiociny w college'u
It's just a song
To tylko piosenka
This ain't Kansas and this ain't May
To nie Kansas i to nie maj
This ain't the stuffing in a scarecrow wearing nothing but the rain
To nie jest wypchanie stracha na wróble, który ma na sobie tylko deszcz
This ain't no cheap and dismal trick or treat di-ag-nosed in a day
To nie jest tani i ponury trik albo psikus, który można zdiagnozować w jeden dzień
It's what you want or so you say
Tego chcesz, a przynajmniej tak mówisz
If you need something more then I'll be on my way
Jeśli potrzebujesz czegoś więcej, to już pójdę
It's just song
To tylko piosenka
So here's your posies and here's my train
Oto twoje bukiety, a oto mój pociąg
Well I hope that we live long enough to see a better day
Cóż, mam nadzieję, że pożyjemy wystarczająco długo, aby zobaczyć lepszy dzień
But this ain't forever there's no such thing
Ale to nie jest na zawsze, nie ma czegoś takiego
This ain't no frantic rag a-waiving for attention to my dreams
To nie jest żadna szalona szmata, rezygnacja z uwagi na moje sny
This ain't political masturbation masquerading as a theme
To nie jest polityczna masturbacja udająca temat
Ain't no psychology blowjob for a scream
Nie ma mowy o psychologicznym obciąganiu zamiast krzyku
It could be you or it could be me
To możesz być ty albo to mogę być ja
But it's just a song
Ale to tylko piosenka
So here's your hook and here's my line
Oto twój hak, a oto moja kwestia
I apologize I couldn't give enough to you with rhymes
Przepraszam, że nie mogłem dać ci wystarczająco dużo rymami
But I promise though these words may not resound
Ale obiecuję, że te słowa mogą nie zabrzmieć
I'll always be here even if my heart is wrong
Zawsze tu będę, nawet jeśli moje serce się myli
With just a song
Tylko z piosenką
We are strangers
Jesteśmy nieznajomymi
And there ain't no better place that we can go
I nie ma lepszego miejsca, do którego moglibyśmy się udać
This ain't no sensational and cataclysmic century show
To nie jest żadne sensacyjne ani kataklizmiczne widowisko stulecia
No high-tech prophecy of doom or hope
Żadnych zaawansowanych technologicznie proroctw zagłady i nadziei
I'm only trying to find the right road
Próbuję tylko znaleźć właściwą drogę
With just a song
Tylko z piosenką
So here's the hook and here's the line
Oto haczyk i linia
There ain't nothing at the end but it's sinking all the time
Na końcu nie ma nic, ale cały czas tonie
This can't be the only way back down
To nie może być jedyna droga z powrotem na dół
But it's the only way I've got to reach the ground
Ale to jedyny sposób, w jaki mogę dosięgnąć ziemi
With just a song
Tylko z piosenką