A Setting Sun Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

A SETTING SUN - Grand Archives
BATAN GÜNEŞ - Grand Archives
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
We won't need twenty steps today,
Bugün yirmi adıma ihtiyacımız olmayacak,
the gallery it swims away
galeri yüzerek uzaklaşıyor
in Monday shoes.
Pazartesi ayakkabılarıyla.
It's awful tempting, might black,
Çok baştan çıkarıcı, siyah olabilir,
the way the words run down your back,
kelimelerin sırtından aşağı akma şekli,
beneath the gentle sway of paper lantern moons.
kağıt fener aylarının yumuşak salınımının altında.
Chorus 1:
Koro 1:
G# Eb/G (x3)
G# Eb/G (x3)
Could you be quick or be,
Hızlı olabilir misin, yoksa
could you be quick or be tired.
hızlı olabilir misin, yoksa yorulabilir misin?
The tock, the tick of it,
Tak, tik tak,
atop the funeral pyre.
cenaze ateşinin tepesinde.
We're in the thick of it,
İşin tam ortasındayız
so bite the brick of it all.
bu yüzden hepsinin tuğlasını ısır.
Verse 2:
Ayet 2:
We gnaw through limbs to extricate ourselves,
Kendimizi kurtarmak için uzuvları kemiriyoruz,
from where we stand and where we fell,
durduğumuz yerden, düştüğümüz yerden
when we don't know how
nasıl olduğunu bilmediğimizde
to sidsetep when tiny guns
minik silahlar olduğunda sidsetep'e
have made their way through the best of us,
en iyilerimizin arasından geçerek yol aldılar,
beneath the gentle sway of paper latern moons.
sonraki ayların kağıttan hafif salınımının altında.
Chorus 2:
Koro 2:
G# Eb/G (x3)
G# Eb/G (x3)
Could you be quick or be,
Hızlı olabilir misin, yoksa
could you be quick or be tired.
hızlı olabilir misin, yoksa yorulabilir misin?
The tock, the tick of it,
Tak, tik tak,
atop the funeral pyre.
cenaze ateşinin tepesinde.
We're in the thick of it,
İşin tam ortasındayız
so bite the brick of it all.
bu yüzden hepsinin tuğlasını ısır.
Bridge:
Köprü:
Your tithing teeth have never sung,
Ondalık dişlerin hiç şarkı söylemedi,
a fitting tune for a setting sun.
batan güneşe yakışan bir melodi.
I know your ghost is somewhere good.
Hayaletinin iyi bir yerde olduğunu biliyorum.
We haven't seen and we'll never know,
Görmedik ve asla bilemeyeceğiz
where summer sleeps and the springtime goes.
yazın uyuduğu ve baharın gittiği yer.
C7 C# C7 ...
C7 C#C7...
We only hope it's somewhere good.
Sadece iyi bir yerde olmasını umuyoruz.
Outro:
Çıkış:
CHORDS:
Akorlar:
C# x46664
C# x46664