Can't Stop Falling Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Büyük Büyük Deniz - Düşmeyi Durduramıyorum
Great Big Sea - Can't Stop Falling şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
"Can't Stop Falling" (Doyle/McCann)
"Düşmeyi Durduramıyorum" (Doyle/McCann)
From "Turn" (1999)
"Dönüş"ten (1999)
Intro: D | D Dsus4|D |Dsus4 D|A | x2
Giriş: D | D Dsus4|D |Dsus4 D|A | x2
I wasn't looking for a lover,
Bir sevgili aramıyordum.
I wasn't looking for a friend
Bir arkadaş aramıyordum
I wasn't working undercover,
Gizli görevde çalışmıyordum.
I wasn't trying to pretend
Rol yapmaya çalışmıyordum
then you walked across the dance floor,
sonra dans pistinde yürüdün,
Just like the moon across the sky,
Tıpkı gökyüzündeki ay gibi,
And I knew that I would have to see more,
Ve daha fazlasını görmem gerektiğini biliyordum.
I knew that I would have to try
Denemem gerektiğini biliyordum
I look into your eyes,and I realise,
Gözlerinin içine bakıyorum ve şunu anlıyorum:
Oh,no,I can't stop falling,
Oh, hayır, düşmeyi bırakamıyorum.
my heart betrays me, and I know,
kalbim bana ihanet ediyor ve biliyorum
I'll start to feel it all again,
Hepsini yeniden hissetmeye başlayacağım
Won't someone save me?
Biri beni kurtarmayacak mı?
When she jumped aboard the Brown Line
Brown Line'a atladığında
and I accidentally caught her eye
ve yanlışlıkla onun gözüne çarptım
she told me she was born a Libra,
bana Terazi burcu olarak doğduğunu söyledi,
An' I told her I was Gemini
Ona İkizler burcu olduğumu söyledim
She made Suggestive Conversation,oh,
Müstehcen bir konuşma yaptı, ah,
then she lightly brushed my hand
sonra hafifçe elimi fırçaladı
overcome by her temptation,
onun cazibesine yenik düşmüş,
we jumped out down by the Strand
Strand'ın aşağısına atladık
And in the English night,(ooh)
Ve İngiliz gecesinde,(ooh)
oh, I realise it again...CHORUS
ah, tekrar farkettim...KORO
ooh..Intro, To bridge:
ooh..Giriş, Köprülemek için:
She asked me to come inside,
İçeri girmemi istedi
we could just talk for a while
bir süre konuşabiliriz
I wonder if I should,but
Yapmalı mıyım diye merak ediyorum ama
her touch, her touch, (oh,no,no)
onun dokunuşu, onun dokunuşu (oh, hayır, hayır)
it feels so good
çok iyi hissettiriyor
CHORUS X2, Last line "I must be crazy"
CHORUS X2, Son satır "Deli olmalıyım"
Intro X2, End on D
Giriş X2, D'de Bitiş
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
