Feel It Turn Liedtext Deutsche Übersetzung

FEEL IT TURN (McCann\Hallett)- From "TURN" (1999)
FEEL IT TURN (McCann\Hallett) – Aus „TURN“ (1999)
This swirling tune is certainly evocative of fog lifting, etc
Diese wirbelnde Melodie erinnert sicherlich an das Aufziehen von Nebel usw
a very optimistic number with an innovative design wrapped around
eine sehr optimistische Zahl mit einem innovativen Design
a pentatonic melody. to play the Intro\riff, capo to the fifth fret
eine pentatonische Melodie. Um das Intro\riff zu spielen, Kapodaster bis zum fünften Bund
and make use of your pinky and index on the left hand (this figure
und nutzen Sie Ihren kleinen Finger und Zeigefinger auf der linken Hand (diese Abbildung).
actually makes use of the same shapes and notes as NORWEGIAN WOOD)
verwendet tatsächlich die gleichen Formen und Noten wie NORWEGIAN WOOD)
INTRO:
EINFÜHRUNG:
D* D D/f# A7Sus4
D* D D/f# A7Sus4
I had a dream I was moving forward,
Ich hatte einen Traum, in dem ich vorwärts ging,
Floating gently to the sun,
Sanft der Sonne entgegen schweben,
I've come to see my world rewarded,
Ich bin gekommen, um meine Welt belohnt zu sehen,
A new day has begun
Ein neuer Tag hat begonnen
Lost bird caught in mid-migration
Verlorener Vogel mitten im Zug gefangen
far away to a foreign land
weit weg in ein fremdes Land
offspring of a secret nation,
Nachkomme einer geheimen Nation,
a new day has begun
ein neuer Tag hat begonnen
Well, I can see
Nun, ich kann es sehen
the earth below me
die Erde unter mir
su us4
su us4
and I can feel it turn,
und ich kann fühlen, wie es sich dreht,
feel it tur-hur-urn,
Fühle, wie es tur-hur-urn,
feel it turn,
Fühle, wie es sich dreht,
feel it tur-hur-urn
Fühle, wie es tur-hur-urn
Fog lifts to reveal potential
Nebel lichtet sich und offenbart Potenzial
for generations prophesised,
seit Generationen prophezeit,
Our growth to be exponential,
Unser Wachstum soll exponentiell sein,
the promise is finally realised
Das Versprechen wird endlich wahr
CHORUS, then Middle eight:
CHOR, dann mittlere Acht:
su
su
Feel it turn, across the sky
Fühle, wie es sich über den Himmel dreht
the world it learns,
die Welt, die es lernt,
us4
us4
so must I
Das muss ich auch
INTRO, then:
INTRO, dann:
Cut steel wired into water
Stahldraht in Wasser schneiden
fixed link circumnavigate
Feste Querung umrunden
old men see your sons and daughters
Alte Männer sehen deine Söhne und Töchter
no longer, no longer hesitate
nicht länger, nicht länger zögern
CHORUS To fade, last A capella.
CHOR Zum Ausklingen, zuletzt A capella.
Chord Shapes:
Akkordformen:
D*:EADGBE D/f#:EADGBE A7Sus4:EADGBE
D*:EADGBE D/f#:EADGBE A7Sus4:EADGBE
G5: EADGBE G6:EADGBE
G5: EADGBE G6:EADGBE